Translation of "Colapsar" in Japanese

Ahora estoy en peligro de colapsar.

体が動かなくなる 危険があった

El régimen obsoleto está por colapsar.

時代遅れのその政権は崩壊寸前だ。

Y en algún punto va a colapsar.

ある時点で 崩壊するでしょうね

- La torre va a colapsar.
- La torre va a derrumbarse.

その塔は倒れそうだ。

La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento.

その家は今にも倒壊しそうだった。

Hasta el final, incluso cuando el imperio de Napoleón comenzaba a colapsar.

、最後まで 抵抗を提供しなければならない ことを保証 しました。

Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar.

- 壊れかかっていたので、技師達はその橋を爆破した。
- こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。

Tras una explosión que hizo colapsar el túnel y que mató a muchos mineros.

多くの人々が命を落とした それ以来ここは不安定だ