Translation of "Cancelado" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Cancelado" in a sentence and their japanese translations:

Nuestro vuelo fue cancelado.

- 我々の便が運行中止となった。
- 私たちのフライトが欠航になりました。

El juego fue cancelado.

- 試合は中止になった。
- その試合は中止になった。

Probablemente el juego será cancelado.

試合はたぶん中止されるだろう。

- Nunca antes había cancelado una cita.
- Él nunca antes había cancelado una cita.

彼はそれまで約束を取り消したことがなかった。

Si llueve, el juego será cancelado.

- 万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
- 万一雨が降ったら試合は中止だ。
- 雨が降ればその試合は中止になるでしょう。

El partido fue cancelado debido a la lluvia.

- 試合は雨の為中止になった。
- 試合は雨のため中止になった。
- 雨のためにその試合は中止になった。
- 雨のためその試合は中止になった。
- 試合は雨で中止になった。

El juego fue cancelado en el último minuto.

土壇場になって、その試合は取り消された。

El último vuelo para Osaka ha sido cancelado.

大阪行きの最終便が欠航になった。

Hay un asiento cancelado disponible en el próximo vuelo.

次の便にキャンセルの席がございます。

El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.

雨のため、野球の試合は中止になりました。

El partido no fue cancelado a pesar de la lluvia.

雨にもかかわらず、試合はキャンセルされなかった。

Pero desafortunadamente el juego fue cancelado debido a la lluvia.

でもあいにくの雨で試合は中止になった。

El suelo aún está mojado. Me temo que el partido será cancelado.

地面はまだ濡れている。試合はたぶん中止されるだろう。

- La reunión de hoy ha sido cancelada.
- Se ha cancelado la reunión de hoy.

- 今日予定の会合は中止になりました。
- 本日の会議は中止になりました。

Según el periódico de hoy, parece ser que el presidente ha cancelado su viaje a EEUU.

今日の新聞によると、首相は渡米を断念したそうだ。