Translation of "Bordo" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Bordo" in a sentence and their japanese translations:

- ¡Bienvenido a bordo!
- ¡Bienvenida a bordo!
- ¡Bienvenidos a bordo!
- ¡Bienvenidas a bordo!

- 本日は御搭乗頂きありがとうございます。
- 本日はお乗りいただきありがとうございます!
- ご搭乗ありがとうございます。
- ご乗車ありがとうございます。

Se arrojan a bordo,

甲板に投げ出されます

Todos subimos rápidamente a bordo.

私たちは全員急いで乗り込みました。

- ¡Todos a bordo!
- ¡Al abordaje!

- 皆さんお乗りください。
- ご乗車願います!

¿Hay un doctor a bordo?

お客様の中にお医者様はいらっしゃいませんか。

Había dos mujeres a bordo.

2人の女性が乗船していた。

- ¿Tom está aún a bordo del barco?
- ¿Tom está aún a bordo del avión?

トムはまだ海外にいるの?

Él está a bordo del barco.

彼はその船に乗っている。

Señoras y señores, bienvenidos a bordo.

みなさま。ようこそご搭乗下さいました。

¿Están todos los pasajeros a bordo?

- 乗客は皆乗りましたか。
- 乗客は全員乗りましたか。

- Yo embarqué.
- Yo subí a bordo.

私は乗船した。

Subimos a bordo a las diez.

私たちは10時に乗り込んだ。

Rusty Schweickart subió a bordo y desató.

ラッセルシュウェイカートが搭乗してドッキングを解除しました。

Cada uno de sus sistemas a bordo.

その搭載システムのすべて を監視してい ました。

El avión tenía 500 pasajeros a bordo.

- そのジェット機には500人の乗客が乗っていた。
- ジェット機には500人の乗客がのっていた。

Ellos ahora están a bordo del barco.

彼らは今船に乗っている。

Él está a bordo del barco ahora.

彼は今は船に乗っている。

La cena se servirá a bordo del avión.

機内では食事のサービスがつきます。

Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.

車中には、少なくとも5人の乗客がいました。

Su asiento a bordo era del lado del pasillo.

機内での彼の席は通路側だった。

Un grupo de científicos estaba a bordo con ellos.

彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。

- Dormí en el barco.
- Dormí a bordo del barco.

私は船の中で寝た。

No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.

フェリーにはせいぜい100人の乗客しかいなかった。

Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente.

トラックに乗っていた3人の作業員がその事故で死んだ。

Siento como si estuviera a bordo de un gran barco.

大船に乗った気持ちがする。

Al día siguiente por la mañana estaba a bordo de la nave espacial.

翌朝、彼は宇宙船に乗っていた。

Permanecería a bordo del Módulo de Comando mientras Armstrong y Aldrin descendían a la

アームストロングとアルドリンが 月に 降りる間、彼はコマンドモジュールに乗ったまま

Von Braun quería resolver este problema lanzando la nave espacial en pedazos a bordo de

乗って宇宙船をバラバラに 打ち上げ、地球の周りの軌道に組み立てることで、

De la NASA, los Mercury Seven, que se lanzaron al espacio a bordo de diminutas

宇宙飛行士グループであるマーキュリーセブン のメンバーであり、 小さな1人用

- ¿Están todos los pasajeros a bordo?
- ¿Subieron todos los pasajeros?
- ¿Han subido todos los pasajeros?

乗客は皆乗りましたか。

El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.

飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。

A medida que el avión se acercaba a las turbulencias, el piloto pidió a los pasajeros a bordo del avión que se abrochasen sus cinturones de seguridad.

飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。