Translation of "Avanzada" in Japanese

Entrenamos a cientos de personas en manufacturación avanzada.

何百人という人に 先進的製造技術を教えました

Para el desarrollo de una civilización verdaderamente avanzada.

障壁を作り出しているからです

Su avanzada edad le impide conseguir un empleo.

高齢の為に彼は就職できない。

Nuestra empresa necesita a alguien que esté adaptado a tecnología avanzada.

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。

El Archiduque Carlos solo había dejado una pequeña guardia de avanzada para retrasar a los franceses.

カール大公は遅滞防御の小部隊のみ配置していた

Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón.

日本のカメラ、自動車、ハイファイ装置などは海外で広く使われているし、日本で開発された先端電子なしにやっていける先進国はほとんどないほどになっている。