Translation of "Apoyaré" in Japanese

Yo te apoyaré.

僕がバックアップするよ。

Te apoyaré tanto como pueda.

できるだけあなたを支持します。

- Yo te apoyaré mientras viva.
- Yo te sostendré mientras viva.

私は生きている限りあなたを援助する。

- Estaré contigo sin importar lo que pase.
- Estaré contigo pase lo que pase.
- Te apoyaré sin importar lo que pase.

- 何が起ころうと、君を支持するよ。
- 何が起ころうが君を支援するよ。
- 何が起きようと僕は君の味方だよ。
- 何がおきようと私はあなたの味方です。