Translation of "Ansiosos" in Japanese

Estamos ansiosos por que vuelvas.

- 私達はみんなあなたが帰ってくるのを切望していました。
- 私たちはみんなあなたが帰って来ることを切望している。

- Estamos ansiosos por veros.
- Estamos deseando veros.

間もなくお会いするのを楽しみにしています。

Estamos ansiosos de que ya sea mañana.

明日が待ち遠しいよ。

Nuestros amigos están ansiosos por volver a Chicago.

私たちの友人たちはシカゴに帰りたがっている。

Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.

私たちはみんな彼の１０年ぶりの帰国を待ち望んでいた。

Muchos estaban ansiosos por verlo derribado un par de clavijas,

ナポレオンの参謀長であるベルティエ元帥、そしておそらく皇帝自身を含め

Están ansiosos por escuchar al cazador más famoso de la tribu.

部族でもっとも名高いハンターの 話を聞きたくてうずうずしているのです

- Todos esperaban ansiosos ese partido.
- Todo el mundo esperaba con impaciencia ese partido.

その試合はみんなから楽しみに待たれていた。

Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.

競馬の騎手は、レースが始まる前、はやる馬を抑えて、手綱を握りしめる。