Translation of "Americanos" in Japanese

¿Son ellos americanos?

彼らはアメリカ人ですか。

No somos americanos.

私たちはアメリカ人ではありません。

- ¿Son americanos?
- ¿Son estadounidenses?

彼らはアメリカ人ですか。

Tengo algunos amigos americanos.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

Los americanos son gente muy amigable.

- アメリカ人は大変親しみやすい。
- アメリカ人はとてもフレンドリーだ。

- No somos americanos.
- No somos estadounidenses.

私たちはアメリカ人ではありません。

¿Puede cambiar esto en dólares americanos?

これをアメリカドルに両替してください。

Esa tendencia es marcada entre los americanos.

その傾向はアメリカ人に強いようですね。

Hice muchos amigos americanos en esa fiesta.

私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。

A muchos americanos les gusta el sushi.

かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。

Los niños americanos crecen escuchando esas palabras.

アメリカの子供たちはそれらの言葉を聞きながら育つ。

Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.

- 日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
- 日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas.

アメリカの学生は数学で遅れをとっている。

Que nos afectó a nosotros tanto como a los Americanos,

私たちもアメリカ人として 被害者の一部なのに—

A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

Fue la primera vez que vi extranjeros con aspecto de americanos.

アメリカ人のような外国人は そのとき初めて見ました

- Tengo algunos amigos americanos.
- Tengo algunos amigos de los Estados Unidos.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

Cada año la gripe estacional mata en promedio a 60,000 americanos

アメリカではインフルによって毎年60,000人が命を落とします。

Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio.

私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。

Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.

アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。

- Deben de ser americanos.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

彼らはアメリカ人にちがいない。

Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".

「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。

Muchos japo-americanos fueron enviados a campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial.

第２次世界大戦中にたくさんの日系アメリカ人は強制収容所に送られました。

A los padres americanos les encanta decir cosas buenas de sus hijos en público.

アメリカの両親は人前で自分の子供について良いことを進んで言いたがります。

Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U.

アメリカの方法はしばしばうまくいっていますが、識字率の世界一高い人々を育てている日本の教育制度は、紛れもなくアメリカに教えてくれる面があります。