Translation of "Viste" in Italian

¿Qué viste?

- Cos'hai visto?
- Cos'avete visto?
- Cos'ha visto?
- Cosa avete visto?

La viste.

- La vidi.
- Io la vidi.

- ¿Lo viste?
- ¿Has visto eso?
- ¿Viste eso?

- L'avete vista?
- L'hai visto?
- L'hai vista?
- L'ha visto?
- L'ha vista?
- L'avete visto?

- ¿Viste la televisión anoche?
- ¿Anoche viste la televisión?
- ¿Viste la televisión la pasada noche?

Hai visto la televisione ieri sera?

¿Viste el partido?

- Hai guardato la partita?
- Ha guardato la partita?
- Avete guardato la partita?

¿Cómo viste eso?

- Come l'hai visto?
- Come l'ha visto?
- Come lo avete visto?

¿Viste la película?

- Hai guardato il film?
- Tu hai guardato il film?
- Ha guardato il film?
- Lei ha guardato il film?
- Avete guardato il film?
- Voi avete guardato il film?

¿Le viste salir?

- L'hai visto uscire?
- L'avete visto uscire?

¿Qué película viste?

Che film hai visto?

¿Viste a Tom?

- Hai visto Tom?
- Tu hai visto Tom?
- Ha visto Tom?
- Lei ha visto Tom?
- Avete visto Tom?
- Voi avete visto Tom?

¿Qué viste después?

- Cos'hai visto dopo?
- Che cos'hai visto dopo?
- Cos'ha visto dopo?
- Che cos'ha visto dopo?
- Cos'avete visto dopo?
- Che cos'avete visto dopo?

¿Viste su cara?

- L'hai visto in viso?
- Tu l'hai visto in viso?
- L'ha visto in viso?
- Lei l'ha visto in viso?
- L'avete visto in viso?
- Voi l'avete visto in viso?

¿Dónde la viste?

- Dove l'hai vista?
- Dove l'avete vista?
- Dove l'ha vista?

¿Dónde me viste?

Dove mi hai visto?

- ¿Dónde viste a esta mujer?
- ¿Dónde viste a esa mujer?

- Dove hai visto quella donna?
- Tu dove hai visto quella donna?
- Dove ha visto quella donna?
- Lei dove ha visto quella donna?
- Dove avete visto quella donna?
- Voi dove avete visto quella donna?

- ¿Dónde viste a esas mujeres?
- ¿Dónde viste a estas mujeres?

Tu dove hai visto queste donne?

¿Viste a un doctor?

- Hai visto un dottore?
- Ha visto un dottore?
- Avete visto un dottore?

¿Viste la tele ayer?

- Hai guardato la televisione ieri?
- Hai guardato la TV ieri?

¿Viste que es imposible?

- Hai visto che è impossibile?
- Ha visto che è impossibile?
- Avete visto che è impossibile?

¿Viste a alguien allí?

- Hai visto qualcuno lì?
- Ha visto qualcuno lì?
- Avete visto qualcuno lì?

¿Viste a mi mujer?

- Hai visto mia moglie?
- Tu hai visto mia moglie?
- Ha visto mia moglie?
- Lei ha visto mia moglie?
- Avete visto mia moglie?
- Voi avete visto mia moglie?

¿Dónde viste a Nancy?

Dove hai visto Nancy?

¿Le viste esa noche?

- L'hai visto quella notte?
- L'ha visto quella notte?
- Lo avete visto quella notte?

¿No viste el musical?

Non hai visto il musical?

¿Cuál película viste hoy?

- Che film hai guardato oggi?
- Che film ha guardato oggi?
- Che film avete guardato oggi?

¿Viste mi camisa roja?

Hai visto la mia maglietta rossa?

¿Qué película viste ayer?

Quale film hai visto ieri?

- Ella siempre se viste de negro.
- Ella siempre viste de negro.

- Lei è sempre vestita di nero.
- È sempre vestita di nero.

Tom nunca viste de rojo.

- Tom non indossa mai abiti rossi.
- Tom non indossa mai vestiti rossi.
- Tom non indossa mai di rosso.

¿Cuántas veces viste la película?

- Quante volte hai visto il film?
- Quante volte ha visto il film?
- Quante volte avete visto il film?

¿Viste cuántos gadgets inútiles hay?

Hai visto quanti gadget inutili che ci sono?

¿Dónde viste a esas mujeres?

Tu dove hai visto queste donne?

¿Alguna vez viste esa película?

- Hai mai visto quel film?
- Tu hai mai visto quel film?
- Ha mai visto quel film?
- Lei ha mai visto quel film?
- Avete mai visto quel film?
- Voi avete mai visto quel film?

¿Cuándo lo viste a él?

- Quando l'hai incontrato?
- Quando l'ha incontrato?
- Quando l'avete incontrato?
- Quando l'hai conosciuto?
- Quando l'ha conosciuto?
- Quando l'avete conosciuto?

¿Viste el capítulo de ayer?

- Hai visto l'episodio di ieri?
- Tu hai visto l'episodio di ieri?
- Ha visto l'episodio di ieri?
- Lei ha visto l'episodio di ieri?
- Avete visto l'episodio di ieri?
- Voi avete visto l'episodio di ieri?

- Lo viste.
- Lo has visto.

Hai visto questo.

Tom siempre viste de negro.

Tom veste sempre di nero.

¿Los viste subir a bordo?

- Li hai visti andare a bordo?
- Li ha visti andare a bordo?
- Li avete visti andare a bordo?
- Le hai viste andare a bordo?
- Le ha viste andare a bordo?
- Le avete viste andare a bordo?

¿Lo viste subir a bordo?

- L'hai visto salire a bordo?
- L'ha visto salire a bordo?
- Lo avete visto salire a bordo?

¿La viste subir a bordo?

- L'hai vista salire a bordo?
- L'ha vista salire a bordo?
- La avete vista salire a bordo?

La viste, ¿no es verdad?

- L'hai vista, vero?
- L'ha vista, vero?
- L'avete vista, vero?

Ella siempre se viste de negro.

- Si veste sempre di nero.
- Lei si veste sempre di nero.

Una enfermera se viste de blanco.

Un'infermiera veste di bianco.

Ella nunca se viste de verde.

- Non si veste mai di verde.
- Lei non si veste mai di verde.

¿Alguna vez viste algo tan lindo?

- Hai mai visto qualcosa di così bello?
- Ha mai visto qualcosa di così bello?
- Avete mai visto qualcosa di così bello?

¿Viste a alguien en la playa?

- Hai visto qualcuno in spiaggia?
- Tu hai visto qualcuno in spiaggia?
- Ha visto qualcuno in spiaggia?
- Lei ha visto qualcuno in spiaggia?
- Avete visto qualcuno in spiaggia?
- Voi avete visto qualcuno in spiaggia?

No viste lo que yo vi.

- Non hai visto quello che ho visto io.
- Non ha visto quello che ho visto io.
- Non avete visto quello che ho visto io.

¿A quién viste en el teatro?

- Chi hai visto al teatro?
- Chi ha visto al teatro?
- Chi avete visto al teatro?

¿Cuándo le viste por última vez?

Quand'è l'ultima volta che l'hai visto?

Me perdí la película. ¿Tú la viste?

- Ho perso la visione del film. L'hai visto?
- Ho perso la visione del film. Tu l'hai visto?
- Ho perso la visione del film. L'ha visto?
- Ho perso la visione del film. Lei l'ha visto?
- Ho perso la visione del film. L'avete visto?
- Ho perso la visione del film. Voi l'avete visto?

- No lo viste.
- No lo has visto.

- Non l'hai visto.
- Tu non l'hai visto.
- Non l'ha visto.
- Lei non l'ha visto.
- Non l'avete visto.
- Voi non l'avete visto.
- Non lo hai visto.
- Tu non lo hai visto.
- Non lo ha visto.
- Lei non lo ha visto.
- Non lo avete visto.
- Voi non lo avete visto.

¿Cuál es el último concierto que viste?

- Qual è l'ultimo concerto che hai visto?
- Qual è l'ultimo concerto che ha visto?
- Qual è l'ultimo concerto che avete visto?

¿Cuál fue el último concierto que viste?

- Qual è stato l'ultimo concerto che hai visto?
- Qual è stato l'ultimo concerto che ha visto?
- Qual è stato l'ultimo concerto che avete visto?

Ella siempre se viste a la moda.

Lei indossa sempre vestiti alla moda.

- ¿Has visto a Tom?
- ¿Viste a Tom?

- Hai visto Tom?
- Tu hai visto Tom?
- Ha visto Tom?
- Lei ha visto Tom?
- Avete visto Tom?
- Voi avete visto Tom?

El joven que viste es mi hermano.

- Il giovane che hai visto è mio fratello.
- Il ragazzo che hai visto è mio fratello.

¿Cuándo viste a Tom por última vez?

- Quando hai visto Tom per l'ultima volta?
- Quando ha visto Tom per l'ultima volta?
- Quando avete visto Tom per l'ultima volta?

¿A cuál de los dos hermanos viste?

Quale dei due fratelli hai visto?

¿Te gustó la película que viste ayer?

Ti è piaciuto il film che hai visto ieri?

El hombre que viste ayer es mi tío.

- L'uomo che hai visto ieri era mio zio.
- L'uomo che hai visto ieri è mio zio.
- L'uomo che ha visto ieri è mio zio.
- L'uomo che avete visto ieri è mio zio.

- ¿No viste al hombre?
- ¿No vieron al hombre?

- L'uomo non l'hai visto?
- L'uomo non l'avete visto?
- L'uomo non l'ha visto?
- Non hai visto l'uomo?
- Non avete visto l'uomo?
- Non ha visto l'uomo?

¿Cuándo fue la última vez que viste al gato?

- Quando è stata l'ultima volta che hai visto il gatto?
- Quando è stata l'ultima volta che ha visto il gatto?
- Quando è stata l'ultima volta che avete visto il gatto?
- Quando è stata l'ultima volta che hai visto la gatta?
- Quando è stata l'ultima volta che ha visto la gatta?
- Quando è stata l'ultima volta che avete visto la gatta?

María es una niña bonita, pero se viste ridículo.

Maria è una bella ragazza, ma si veste in modo ridicolo.

El hombre que viste ayer era el Sr Brown.

- L'uomo che hai visto lì ieri era il signor Brown.
- L'uomo che ha visto lì ieri era il signor Brown.
- L'uomo che avete visto lì ieri era il signor Brown.

- ¿Viste a mi madre?
- ¿Has visto a mi madre?

- Hai visto mia madre?
- Ha visto mia madre?
- Avete visto mia madre?

¿Cuándo fue la última vez que viste a Tom?

- Quando è stata l'ultima volta che hai visto Tom?
- Quando è stata l'ultima volta che ha visto Tom?
- Quando è stata l'ultima volta che avete visto Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che hai visto Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che ha visto Tom?
- Quand'è stata l'ultima volta che avete visto Tom?

¨¿Viste la televisión la semana pasada?¨ ¨No, no la vi.¨.

- "Hai guardato la TV la scorsa settimana?" "No."
- "Hai guardato la TV la settimana scorsa?" "No."
- "Ha guardato la TV la scorsa settimana?" "No."
- "Ha guardato la TV la settimana scorsa?" "No."

¿Qué estaba haciendo Tom la última vez que lo viste?

Cosa stava facendo Tom quando l'hai visto l'ultima volta?

- ¿Dónde vio a la mujer?
- ¿Dónde viste a la mujer?

- Dove hai visto la donna?
- Tu dove hai visto la donna?
- Dove ha visto la donna?
- Lei dove ha visto la donna?
- Dove avete visto la donna?
- Voi dove avete visto la donna?

La persona que viste ayer en mi oficina es un belga.

- L'uomo che hai visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.
- L'uomo che ha visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.
- L'uomo che avete visto nel mio ufficio ieri viene dal Belgio.

- ¿Has notado algo fuera de lo común?
- ¿Viste alguna cosa rara?

- Avete notato qualcosa di fuori dal comune?
- Hai notato qualcosa di fuori dal comune?
- Ha notato qualcosa di fuori dal comune?

- ¿Cuándo los vio por primera vez?
- ¿Cuándo las viste por primera vez?

- Quando li hai visti per la prima volta?
- Quando li ha visti per la prima volta?
- Quando li avete visti per la prima volta?

Ella se viste con el mismo tipo de ropa que su hermana.

- Indossa gli stessi tipi di vestiti di sua sorella.
- Lei indossa gli stessi tipi di vestiti di sua sorella.

Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.

- Si veste come un gentiluomo ma parla e si comporta come un clown.
- Si veste come un gentiluomo, ma parla e si comporta come un pagliaccio.
- Veste come un gentiluomo, ma parla e si comporta come un buffone.

¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?

- Hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Ha visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Avete visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Tu hai visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Lei ha visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?
- Voi avete visto il video in cui il Presidente Obama uccide una mosca a mani nude?

- ¿Dónde lo viste a Tomás?
- ¿Dónde lo vio a Tomás?
- ¿Dónde lo vieron a Tomás?

- Dove hai visto Tom?
- Dove ha visto Tom?
- Dove avete visto Tom?
- Tu dove hai visto Tom?
- Lei dove ha visto Tom?
- Voi dove avete visto Tom?

- ¿Has visto a Tom enfadado alguna vez?
- ¿Viste alguna vez a Tom de mal humor?

- Hai mai visto Tom infuriato?
- Hai mai visto Tom arrabbiato?

- ¿No has visto mis llaves?
- ¿No vieron mis llaves?
- ¿No viste mis llaves?
- ¿No vio mis llaves?

- Non hai visto le mie chiavi?
- Tu non hai visto le mie chiavi?

- ¿No te extrañaste al verme?
- ¿Nada te extraño al verme?
- ¿No te extrañaste cuando me viste?
- ¿No te sorprendió verme?

- Non sei sorpreso di vedermi?
- Non sei sorpresa di vedermi?
- Non è sorpreso di vedermi?
- Non è sorpresa di vedermi?
- Non siete sorpresi di vedermi?
- Non siete sorprese di vedermi?