Translation of "Pasada" in Italian

0.186 sec.

Examples of using "Pasada" in a sentence and their italian translations:

- La semana pasada él estuvo enfermo.
- Estuvo enfermo la semana pasada.

La settimana scorsa era malato.

- Llovió toda la semana pasada.
- Estuvo lloviendo toda la semana pasada.

Ha piovuto per tutta la settimana scorsa.

- El anciano murió la semana pasada.
- El viejo falleció la semana pasada.

Il vecchio è morto la settimana scorsa.

Lo compré la semana pasada.

L’ho comprato la settimana scorsa.

Nos levantamos pasada la medianoche.

- Ci siamo alzati dopo mezzanotte.
- Ci alzammo dopo mezzanotte.
- Noi ci siamo alzati dopo mezzanotte.
- Ci siamo alzate dopo mezzanotte.
- Noi ci siamo alzate dopo mezzanotte.
- Noi ci alzammo dopo mezzanotte.

¿Estuviste aquí la semana pasada?

Eri qui la scorsa settimana?

- La semana pasada estaba en el hospital.
- Estuve en el hospital la semana pasada.

- Ero all'ospedale la settimana scorsa.
- Io ero all'ospedale la settimana scorsa.

- La semana pasada empecé a aprender chino.
- Empecé a estudiar chino la semana pasada.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

- Juan y María rompieron la semana pasada.
- Juan y María terminaron la semana pasada.

- João e Maria si sono mollati la settimana scorsa.
- João e Maria si sono lasciati la settimana scorsa.

La minifalda está pasada de moda.

- Le minigonne sono diventate fuori moda.
- Le minigonne sono passate di moda.

El anciano murió la semana pasada.

Il vecchio è morto la settimana scorsa.

Tom vino aquí la semana pasada.

- Tom è venuto qui la scorsa settimana.
- Tom è venuto qui la settimana scorsa.

Ganó el premio la semana pasada.

- Ha vinto il premio la settimana scorsa.
- Lui ha vinto il premio la settimana scorsa.

Te la presenté la semana pasada.

- Te l'ho presentata la settimana scorsa.
- Ve l'ho presentata la settimana scorsa.
- Gliel'ho presentata la settimana scorsa.
- Te l'ho presentata la scorsa settimana.
- Ve l'ho presentata la scorsa settimana.
- Gliel'ho presentata la scorsa settimana.

¿Dónde estuvo él la semana pasada?

Dove sei stato la settimana scorsa?

Visitamos el museo la semana pasada.

Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.

Su padre murió la semana pasada.

Suo padre è morto la settimana scorsa.

La semana pasada no estuve ocupado.

- Non ero occupato la settimana scorsa.
- Non ero occupata la settimana scorsa.
- Non ero impegnato la settimana scorsa.
- Non ero impegnata la settimana scorsa.

La semana pasada estábamos muy ocupados.

- La settimana scorsa eravamo molto occupate.
- La settimana scorsa eravamo molto occupati.

Le he pagado la semana pasada.

L'ho pagato la settimana scorsa.

Resolvimos ese problema la semana pasada.

- Abbiamo risolto quel problema la settimana scorsa.
- Noi abbiamo risolto quel problema la settimana scorsa.

Fuimos a Boston la semana pasada.

- Siamo andati a Boston la settimana scorsa.
- Noi siamo andati a Boston la settimana scorsa.
- Siamo andate a Boston la settimana scorsa.
- Noi siamo andate a Boston la settimana scorsa.

Tom estaba enfermo la semana pasada.

- Tom era malato la settimana scorsa.
- Tom era ammalato la settimana scorsa.

Nevó durante toda la pasada noche.

Ha nevicato per tutta la notte ieri.

- Taro compró un automóvil usado la semana pasada.
- Taro compró un auto usado la semana pasada.

- Taro ha comprato una macchina usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'auto usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'automobile usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'auto usata la settimana scorsa.
- Taro ha comprato un'automobile usata la settimana scorsa.
- Taro ha comprato una machina usata la settimana scorsa.

Él dejó el béisbol la temporada pasada.

- Ha smesso di giocare a baseball la scorsa stagione.
- Lui ha smesso di giocare a baseball la scorsa stagione.

Nuestro experimento salió mal la semana pasada.

Il nostro esperimento è andato male la settimana scorsa.

Tom salió en televisión la semana pasada.

Tom era in televisione la scorsa settimana.

Esta ropa mía está pasada de moda.

Questi miei vestiti sono fuori moda.

Ese hombre fue despedido la semana pasada.

Quell'uomo è stato licenziato la settimana scorsa.

Le pagué el dinero la semana pasada.

L'ho pagato la settimana scorsa.

Ocurrió una cosa terrible la semana pasada.

- È successa una cosa terribile la scorsa settimana.
- È accaduta una cosa terribile la scorsa settimana.

No recibí respuesta hasta la semana pasada.

Fino alla settimana scorsa, non avevo ricevuto una risposta.

Mi mujer tuvo un bebé la semana pasada.

Mia moglie ha avuto un bambino la settimana scorsa.

Él fue a Estados Unidos la semana pasada.

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

Tom fue a la playa la semana pasada.

Tom è andato in spiaggia la settimana scorsa.

La semana pasada comí pizza todos los días.

- Ho mangiato della pizza ogni giorno la scorsa settimana.
- Io ho mangiato della pizza ogni giorno la scorsa settimana.
- Ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.
- Io ho mangiato della pizza ogni giorno la settimana scorsa.

¿Cómo fue el fin de semana pasada, Nancy?

Come è stato lo scorso fine settimana, Nancy?

Lo ha hecho mejor que la vez pasada.

Ha fatto meglio dell'altra volta.

Tom y Mary se separaron la semana pasada.

- Tom e Mary si sono lasciati la settimana scorsa.
- Tom e Mary si sono mollati la settimana scorsa.

En una vida pasada yo fui un bosque.

- Ero una foresta in una vita passata.
- Io ero una foresta in una vita passata.

El termómetro registró menos diez la noche pasada.

Il termometro ha registrato dieci gradi sotto zero la scorsa notte.

La semana pasada me quedé con mi tío.

- Sono stato con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono stato con mio zio la settimana scorsa.
- Sono stata con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono stata con mio zio la settimana scorsa.
- Sono restata con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono restata con mio zio la settimana scorsa.
- Sono restato con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono restato con mio zio la settimana scorsa.
- Sono rimasto con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono rimasto con mio zio la settimana scorsa.
- Sono rimasta con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono rimasta con mio zio la settimana scorsa.
- Sono stato con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono stato con mio zio la scorsa settimana.
- Sono stata con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono stata con mio zio la scorsa settimana.
- Sono restata con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono restata con mio zio la scorsa settimana.
- Sono restato con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono restato con mio zio la scorsa settimana.
- Sono rimasto con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono rimasto con mio zio la scorsa settimana.
- Sono rimasta con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono rimasta con mio zio la scorsa settimana.

La mujer de Tom falleció la semana pasada.

La moglie di Tom è morta la settimana scorsa.

El discurso se alargó hasta pasada la medianoche.

La discussione si prolungò fino a mezzanotte.

Éste es el castillo que visitamos la semana pasada.

Questo è il castello che abbiamo visitato la settimana scorsa.

Ese goblin que engañaste la semana pasada podría contarte

Il goblin che avete ingannato la settimana scorsa ora potrebbe parlarvi riguardo

Le compré un regalo a Tom la Navidad pasada.

Lo scorso Natale ho comprato un regalo a Tom.

Éstos son los zapatos que compré la semana pasada.

Queste sono le scarpe che ho comprato la scorsa settimana.

El peón blanco tomó al peón negro de pasada.

Il pedone bianco ha preso il pedone nero "en passant".

Para mis hijas, Lipsi y Greta, fue la semana pasada.

Per le mie figlie, Lipsi e Greta, è stato settimana scorsa.

¨¿Viste la televisión la semana pasada?¨ ¨No, no la vi.¨.

- "Hai guardato la TV la scorsa settimana?" "No."
- "Hai guardato la TV la settimana scorsa?" "No."
- "Ha guardato la TV la scorsa settimana?" "No."
- "Ha guardato la TV la settimana scorsa?" "No."

El examen que hizo la semana pasada era muy difícil.

L'esame che ha fatto la settimana scorsa era molto difficile.

Lo vi la semana pasada por primera vez en eras.

L'ho rivisto la settimana scorsa dopo una vita.

El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.

L'ultimo libro di Kelly è uscito la settimana scorsa.

Me topé con María en una fiesta la semana pasada.

- Mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuto in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuta in Mary a una festa la settimana scorsa.

Me encontré con Mary en la fiesta de la semana pasada.

- Mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuto in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.
- Io mi sono imbattuta in Mary alla festa la settimana scorsa.

La semana pasada, Tom estaba en Boston en un viaje de negocios.

Tom era a Boston la settimana scorsa in viaggio d'affari.

- Debe de ser medianoche pasada.
- Ya debe de ser más de medianoche.

Dev'essere dopo mezzanotte.

Todo lo que sé es que ella se fue la semana pasada.

Tutto quello che so è che è partita la settimana scorsa.

Esta novela es más interesante que la que leí la semana pasada.

Questo romanzo è più interessante di quello che ho letto la settimana scorsa.

Tom estuvo en Boston la semana pasada en un viaje de negocios.

Tom era a Boston la settimana scorsa in viaggio d'affari.

La semana pasada vi a Michel. Él había estado enfermo durante una semana.

- Ho visto Michel la scorsa settimana. È stato malato per una settimana.
- Ho visto Michel la scorsa settimana. È stato ammalato per una settimana.
- Ho visto Michel la settimana scorsa. È stato malato per una settimana.
- Ho visto Michel la settimana scorsa. È stato ammalato per una settimana.

- ¿Viste la televisión anoche?
- ¿Anoche viste la televisión?
- ¿Viste la televisión la pasada noche?

Hai visto la televisione ieri sera?

Tom está seguro de que Mary en realidad no fue a Boston la semana pasada.

Tom è sicuro che Mary non sia andata davvero a Boston la settimana scorsa.

¡Te lo recuerdo por que a tu edad la memoria te puede jugar una mala pasada!

Te lo ricordo perché alla tua età la memoria può giocare brutti scherzi!

- Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina.
- Nos conocimos en la última Navidad, durante la fiesta en la oficina.

- Ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrati lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo incontrate lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciuti lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.
- Noi ci siamo conosciute lo scorso Natale alla festa dell'ufficio.