Translation of "Ventanas" in Italian

- Abrí las ventanas.
- Abra las ventanas.

- Apri le finestre.
- Apra le finestre.
- Aprite le finestre.

¿Cuántas ventanas hay?

Quante finestre ci sono?

Lavé las ventanas.

- Ho lavato le finestre.
- Io ho lavato le finestre.
- Lavai le finestre.
- Io lavai le finestre.

- El cuarto tiene dos ventanas.
- La habitación tiene dos ventanas.

- La stanza ha due finestre.
- La camera ha due finestre.

- No deje las ventanas abiertas.
- No dejen las ventanas abiertas.

Non lasciate le finestre aperte.

- No deje las ventanas abiertas.
- No dejes abiertas las ventanas.

- Non lasciare le finestre aperte.
- Non lasciate le finestre aperte.
- Non lasci le finestre aperte.

- ¿Por qué abriste las ventanas?
- ¿Por qué abrieron las ventanas?

- Perché hai aperto le finestre?
- Perché ha aperto le finestre?
- Perché avete aperto le finestre?

Las ventanas están abiertas.

Le finestre sono aperte.

No abras esas ventanas.

- Non aprite quelle finestre.
- Non aprire quelle finestre.
- Non apra quelle finestre.

Estoy limpiando las ventanas.

- Sto lavando le finestre.
- Io sto lavando le finestre.

Podemos abrir las ventanas.

Possiamo aprire le finestre.

¿Quién abrió las ventanas?

Chi ha aperto le finestre?

- Cierra todas las puertas y ventanas.
- Cerrad todas las puertas y ventanas.

- Chiudi bene tutte le porte e le finestre.
- Chiuda bene tutte le porte e le finestre.
- Chiudete bene tutte le porte e le finestre.

Así que cubría las ventanas

Quindi coprivo le finestre

Abro un poco las ventanas.

Apro un po' le finestre.

¿Tiene tu habitación dos ventanas?

- Ci sono due finestre nella tua stanza?
- Ci sono due finestre nella tua camera?
- Ci sono due finestre nella sua stanza?
- Ci sono due finestre nella sua camera?
- Ci sono due finestre nella vostra stanza?
- Ci sono due finestre nella vostra camera?

He cerrado las seis ventanas.

- Ho chiuso tutte e sei le finestre.
- Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

Estas ventanas no están limpias.

Queste finestre non sono pulite.

Esta habitación tiene tres ventanas.

- Questa stanza ha tre finestre.
- Questa camera ha tre finestre.

Cerramos las ventanas cuando llueve.

Chiudiamo le finestre quando piove.

¡Cierra todas las puertas y ventanas!

- Chiudi tutte le porte e le finestre!
- Chiuda tutte le porte e le finestre!
- Chiudete tutte le porte e le finestre!

Llueve. Corre y cierra las ventanas.

Sta piovendo. Corri a chiudere le finestre.

Él dejó todas las ventanas abiertas.

- Ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Lui ha tenuto tutte le finestre aperte.
- Ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lui ha lasciato tutte le finestre aperte.
- Lasciò tutte le finestre aperte.
- Lui lasciò tutte le finestre aperte.

La lluvia golpeaba contra las ventanas.

La pioggia batteva sulla finestra.

¿Puedes cerrar las ventanas por favor?

- Potete chiudere le finestre, per favore?
- Potete chiudere le finestre, per piacere?
- Può chiudere le finestre, per favore?
- Può chiudere le finestre, per piacere?

Los ojos son las ventanas del corazón.

Gli occhi sono le finestre del cuore.

Tom abrió las ventanas de su cuarto.

Tom aprì le finestre della sua camera da letto.

No tire su dinero por las ventanas.

Non getti via il suo denaro dalla finestra.

Ella cerró todas las ventanas en la habitación.

- Ha chiuso tutte le finestre nella stanza.
- Lei ha chiuso tutte le finestre nella stanza.
- Chiuse tutte le finestre nella stanza.
- Lei chiuse tutte le finestre nella stanza.

La lluvia golpea los cristales de las ventanas.

La pioggia colpisce i vetri delle finestre.

Esta casa está abandonada. Todas las ventanas están entabladas.

Questa casa è abbandonata. Tutte le finestre sono sbarrate.

Mary le encargó a su hermana que limpiara las ventanas.

Marie ha lasciato sua sorella a pulire le finestre.

La tecnología ha abierto nuevas ventanas en la caja negra de nuestra mente.

La tecnologia ha aperto nuove finestre sulla scatola nera che è la nostra mente.

Después limpio las ventanas, en las que hay rastros de lluvia contaminada y de esos prejuicios pegajosos.

Io pulisco le finestre, dove ci sono tracce di pioggia inquinata e dei pregiudizi appiccicosi.

Vi una hermosa casa de ladrillo rosa con geranios en las ventanas y palomas en el techo.

Ho visto una bellissima casa di mattoni rosa con gerani alle finestre e colombe sul tetto.

Vi una hermosa casa de ladrillos rosas, con geranios en las ventanas y palomas en el techo.

Ho visto una bella casa in mattoni rosa, con dei gerani alle finestre, e dei colombi sul tetto.

La madre entra en la habitación de Peter, y a pesar de que están las ventanas abiertas, se da cuenta de que Peter ha fumado.

La mamma entra in camera di Peter, e benché ci siano le finestre spalancate, si accorge che Peter ha fumato.

A través de la noche resplandecen las ventanas de los gigantes, a los pies de los cuales la gente camina entre los anuncios de neón multicolores.

Attraverso la notte brillano le finestre dei giganti, ai piedi dei quali la gente cammina tra pubblicità al neon multicolori.

Como suele haber varias páginas web sobre cualquier tema, normalmente sólo le doy al botón de retroceso cuando entro en una página web que tiene anuncios en ventanas emergentes. Simplemente voy a la siguiente página encontrada por Google y espero encontrar algo menos irritante.

- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualunque dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualsiasi pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che solitamente ci sono molti siti web su qualsiasi dato argomento, di solito clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualsiasi pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.
- Dato che di solito ci sono molti siti web su qualsiasi dato argomento, solitamente clicco sul pulsante "indietro" e basta quando arrivo su qualunque pagina web che ha della pubblicità a pop-up. Semplicemente vado sulla pagina successiva trovata da Google e spero di trovare qualcosa di meno irritante.