Examples of using "Dejes" in a sentence and their japanese translations:
テレビをつけっぱなしにするな！
あなたがここを去るとは残念だ。
そこ開けっ放しにしないで。
町を出ないでください。
決して放さないで。
太らないようにしなさいね。
待たせないでくれ！
犬を中に入れるな。
仕事を中途半端にするな。
物事は中途半端にするなかれ。
水を出しっぱなしにしておくな。
- 戸を開けっ放しにするな。
- ドアを開けっ放しにしておくな。
窓をあけておくな。
窓を開けっ放しにしておくな。
彼にそれを触らせるな。
チャンスを逃すな。
- そのコップを落すな。
- そのコップ、落とさないでよ。
- テレビをつけっぱなしにするな！
- テレビをつけっぱなしにしないで！
この好機を逃すな。
彼に一人でそれをさせてはいけません。
禁煙を勧めます。
- 偶然に頼るな。
- 運まかせにするな。
- 日の照るうちに草を干せ。
- 日の照るうちに干し草を作れ。
- 日の照っている間に乾草を作れ。
- 好機を逃すな。
- 好機を逸するな。
誰にもみられるなよ。
何事も中途半端にするな。
仕事を中途半端にするな。
仕事を中途半端にするな。
こんな好機は逃すなよ。
勝手にそんなふうに想像するなよ。
外見にだまされるな。
そんなことが２度とないようにな。
納屋に自動車を置いてはいけません。
誰も部屋に入れてはいけない。
自転車を雨の中に出しっぱなしにするな。
スープをさまさないように。
あなたがその仕事を辞める必要はない。
子どもをナイフで遊ばせないようにしてください。
寝室の窓を開けっ放しにしないでちょうだい。
- 彼にそれを独りでさせるな。
- 彼にひとりでやらせるなよ。
彼女の空涙にだまされるな。
- テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
- テレビを見る時間は終わりだよ。
今日できることは明日に延ばすな。
他の誰かにその役割を渡してはいけません
医者なら誰でも君に禁煙するように言うだろう。
暗くなってから彼女を外出させては行けません。
だれも火に近づけるな。
彼女の空涙にだまされるな。
感情にはしるな。冷静になれ！
- 子どもっぽい癖はやめてもいい頃ですよ。
- もう子供じみたことはやめてもいい頃だ。
あの犬を私の方へ来させないでよ。
窓を開けたままにして部屋を出ていってはいけません。
スープが冷めないうちにおあがんなさい。
火が消えないようにしてください。
子供たちをこの通りで遊ばせてはいけない。
- 今日なし得る事を明日まで延ばすな。
- 今日できることは明日に延ばすな。
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
秘密を漏らしてはいけない。
エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。
シスター、この患者から目を離さないでください。
その呼び方やめろって何回言えば分かるんだよ。
窓を開けっ放しにしておくな。
あなたを見ると必ずケンのことを思い出す。
いったん物事を始めた以上、途中で放棄してはいけない。
絶対トイレの蓋を開けたままにするなよ。
犬を一日中家の中に入れておくな。
好機を逸するな。
今日できることは明日まで延ばすな。
退社前に電灯や暖房器を消すことになっている。
彼のせりふは割り引いて聞いてよ。単に売り言葉に買い言葉というだけなんだから。
部屋を出るときは電灯を消して下さい。
時間というのは、あなたの人生の貨幣です。あなた自身が使うのです。あなたの為だからといって他人に消費させてはいけません。