Translation of "Trataron" in Italian

Ellos trataron el tema por teléfono.

Ne hanno parlato al telefono.

- Trataron de atravesar la línea del enemigo.
- Ellos trataron de atravesar la línea del enemigo.

Loro hanno provato a sfondare attraverso le linee nemiche.

Donde trataron de enseñar algo a alguien

di insegnare qualcosa a qualcuno

Trataron de vender todos los jardines comunitarios,

Cercarono di vendere tutti i loro giardini comunitari.

Y trataron de compararlas con las observaciones reales.

e provarono a confrontarle con le reali osservazioni.

Los europeos trataron de civilizar a la tribu.

- Gli europei hanno provato a civilizzare la tribù.
- Gli europei provarono a civilizzare la tribù.

Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.

- Hanno provato invano a corrompere il testimone.
- Hanno provato invano a corrompere la testimone.
- Provarono invano a corrompere il testimone.
- Provarono invano a corrompere la testimone.

Si alguna vez trataron de convencer de algo a alguien

Se avete mai provato a convincere qualcuno di qualcosa