Translation of "Testigo" in Italian

Tom es testigo.

Tom è un testimone.

La testigo no recordaba.

Il testimone non si ricordava.

El testigo indicó su nombre.

- Il testimone ha dichiarato il suo nome.
- Il testimone dichiarò il suo nome.

- Él presenció el accidente.
- Él fue testigo del accidente.
- Fue testigo del accidente.

- Ha assistito all'incidente.
- Lui ha assistito all'incidente.

Fui testigo, fui parte de ello.

L'ho visto, ne ho fatto parte.

Tom fue un testigo del accidente.

Tom era un testimone dell'incidente.

Él era el único testigo del accidente.

- Era l'unico testimone dell'incidente.
- Lui era l'unico testimone dell'incidente.

No podemos llamar a Tom como testigo.

Non possiamo chiamare Tom come testimone.

Reparto folletos como un testigo de Jehová.

Lascio opuscoli come un Testimone di Geova.

Ellos callaron al testigo con un soborno.

- Hanno corrotto il testimone per il silenzio.
- Hanno corrotto la testimone per il silenzio.

Y ha recogido el testigo que dejó Dreyfus.

e ha iniziato a fare la spia quando Dreyfus se n'è andato.

—como dijo el testigo ocular que lo hizo—

come aveva detto il testimone oculare,

Ellos trataron en vano de sobornar al testigo.

- Hanno provato invano a corrompere il testimone.
- Hanno provato invano a corrompere la testimone.
- Provarono invano a corrompere il testimone.
- Provarono invano a corrompere la testimone.

Cuando fui testigo de la pobreza, el hambre, y la muerte

quando ho visto la povertà, la fame e la morte

Pero mientras fui testigo de como la vida de mi abuela

Ma mentre stavo lì, a guardare la vita di mia nonna

El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.

Il testimone non sembrava nervoso quando ha parlato al processo.

Un testigo notó que durante toda la prueba, nunca descuidó su apariencia; incluso en el

Un testimone oculare ha notato che durante tutto il calvario, non ha mai trascurato il suo aspetto: anche alla

Europa estaba a punto de ser testigo del día más sangriento de las Guerras Napoleónicas.

L'Europa stava per assistere ai combattimenti più sanguinosi delle guerre napoleoniche.

Al ser testigo de la muerte de una madre con su niño hambriento en la calle,

vedendo in strada una madre morente tenere in braccio il suo bambino affamato,