Translation of "Temas" in Italian

Continúa introduciendo nuevos temas,

Continua ad introdurre nuovi temi,

Conversamos sobre varios temas.

- Abbiamo parlato di vari argomenti.
- Noi abbiamo parlato di vari argomenti.

Hablaron de varios temas.

- Hanno parlato di vari argomenti.
- Parlarono di vari argomenti.

Algunos temas son eternos.

Alcuni argomenti sono senza tempo.

No temas tus temores.

Non temere il tuo timore.

Esta conferencia trató muchos temas.

In questa conferenza sono stati affrontati molti argomenti.

Nunca le temas a cometer errores.

- Non avere mai paura di fare errori.
- Non abbiate mai paura di fare errori.

Sobre cómo se relacionan con estos grandes temas.

nel modo di rapportarsi a questi importanti argomenti.

Hablar de temas religiosos es un asunto delicado.

Parlare di temi religiosi è una faccenda delicata.

La violación y el incesto son temas comunes.

Lo stupro e l'incesto sono dei temi comuni.

Temprano sin publicidad y ayudar a elegir temas futuros.

senza pubblicità e aiutare a scegliere gli argomenti futuri.

Hay todos estos temas de no ficción para elegir ...

Ci sono tutti questi argomenti di saggistica tra cui scegliere ...

Acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

anticipato senza pubblicità e aiutare a scegliere gli argomenti futuri.

- No temas a nada.
- No le tengas miedo a nada.

- Non avere paura di niente.
- Non abbia paura di niente.
- Non abbiate paura di niente.

Obtener acceso temprano sin publicidad y ayuda para elegir temas futuros.

ottenere l'accesso anticipato senza pubblicità e aiutare a scegliere gli argomenti futuri.

¿Sabes?, todo el mundo es ignorante, sólo que en diferentes temas.

Sapete che tutti sono ignoranti, solo su diversi argomenti.

También hemos compartido algunos favoritos sobre los temas de la aviación militar,

Abbiamo anche condiviso alcuni preferiti sui temi dell'aviazione militare,

Así que no es de extrañar que sea difícil hablar de estos temas.

Per questo è difficile parlare di questi argomenti.

Incluso si esos temas nos sacaban de nuestra zona de confort de la amistad.

anche se quegli argomenti andavano fuori dalla comfort zone della nostra amicizia.

¿Conseguiré aprender todos los temas de gramática a tiempo para mi examen de alemán de mañana?

Riuscirò a imparare tutti gli argomenti grammaticali in tempo per il mio esame di tedesco domani?

En sus últimos años Hokusai combinó muchos estilos, ilustrando novelas históricas y tratando temas clásicos tradicionales japoneses y chinos.

Durante i suoi ultimi anni Hokusai combinò molti stili, illustrando romanzi storici e trattando i temi classici tradizionali giapponesi e cinesi.

El orden del día es un documento que indica en detalle los temas que se van a discutir y en qué orden se van a tratar.

L'ordine del giorno è un documento che specifica quali saranno gli argomenti discussi e in che sequenza verranno affrontati.

Con sus obras Hokusai cubrió todos los tipos de arte Ukiyo-e, de los libros ilustrados a las pinturas a mano, tratando muchos temas y utilizando técnicas occidentales de perspectiva y de colorido.

Con le sue opere Hokusai coprì tutti i tipi di arte Ukiyo-e, dai libri illustrati ai dipinti a mano, trattanto molti temi e utilizzando tecniche occidentali per la prospettiva e per il colore.