Translation of "Tardó" in Italian

Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.

Le ci è voluto molto tempo per scegliersi un cappello.

- Construirlo tomó muchos años.
- Tardó muchos años en construirse.

- Ci sono voluti molti anni per costruirlo.
- Ci sono voluti molti anni per costruirla.
- Ci vollero molti anni per costruirlo.
- Ci vollero molti anni per costruirla.

- No llevó mucho tiempo.
- Eso no tardó mucho tiempo.

Non c'è voluto molto tempo.

Tardó solo 27 años en otorgar las siguientes 5 millones.

Ce ne sono voluti solo 27 per emettere i successivi cinque milioni.

Cuando volvió en sí, tardó un poco en darse cuenta de dónde estaba.

Quando è rinvenuto gli ci è voluto un po' di tempo per capire dove si trovava.

La tripulación del Apolo 8 tardó tres días en viajar a la Luna, pero no volaron solos.

L'equipaggio dell'Apollo 8 impiegò tre giorni per viaggiare sulla Luna, ma non volò da solo.