Translation of "Pruebas" in Italian

0.023 sec.

Examples of using "Pruebas" in a sentence and their italian translations:

Necesitamos pruebas.

- Abbiamo bisogno di prove.
- Ci servono delle prove.

¿Quieres pruebas?

- Vuoi delle prove?
- Vuole delle prove?
- Volete delle prove?

Necesito pruebas.

- Ho bisogno di prove.
- Io ho bisogno di prove.
- Mi servono delle prove.
- A me servono delle prove.

Optimizaciones o pruebas.

ottimizzazione e test.

Pero ahora tenemos las pruebas.

ma adesso abbiamo le prove.

Que ha soportado pruebas imposibles

che ha affrontato sfide impossibili,

No hay pruebas de eso.

Non c'è alcuna prova.

Ellos no encontraron tales pruebas.

- Non hanno trovato una prova del genere.
- Loro non hanno trovato una prova del genere.

Tras semanas de pruebas y cambios

Quindi dopo settimane di prove e modifiche,

Pero, para otros, las pruebas recién comienzan.

Ma per altri le tribolazioni sono solo all'inizio.

El detective tiene las pruebas del crimen.

- L'ispettore ha le prove del crimine.
- L'ispettore ha le prove del reato.
- L'investigatore ha le prove del crimine.
- L'investigatore ha le prove del reato.

La historia es consistente con las pruebas.

La storia è coerente con le prove.

Pasamos pruebas en anuncios gráficos en AdSense,

che abbiamo speso a testare gli annunci su AdSense,

Entonces, cuando estás realizando pruebas A / B

Quindi, quando si esegue un test A /B

¿Por qué no te pruebas este suéter amarillo?

Perché non ti provi addosso questo maglione giallo?

Desea agregar variación a sus pruebas A / B.

aggiungete varianti al vostro A/B test.

Tenga en cuenta que cuando realice estas pruebas,

Ricordatevi che quando effettuate questi test,

Pero somos los primeros humanos en tener pruebas científicas

però noi siamo i primi esseri umani ad avere le prove scientifiche

No hay pruebas para saber que nacieron nativos digitales.

Non ci sono prove per sapere se siano nativi digitali.

Y durante algunas pruebas estándar durante todo el proceso,

Durante alcuni test standard nel periodo del trattamento,

Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.

- I test del DNA hanno mostrato che era innocente.
- I test del DNA hanno mostrato che lui era innocente.
- Gli esami del DNA hanno mostrato che era innocente.
- Gli esami del DNA hanno mostrato che lui era innocente.
- Gli esami del DNA mostrarono che era innocente.
- Gli esami del DNA mostrarono che lui era innocente.
- I test del DNA mostrarono che era innocente.
- I test del DNA mostrarono che lui era innocente.

Estoy haciendo pruebas con mi nueva cámara de fotos.

- Sto provando la mia nuova macchina fotografica.
- Io sto provando la mia nuova macchina fotografica.
- Sto testando la mia nuova macchina fotografica.
- Io sto testando la mia nuova macchina fotografica.

Siempre que utilice la optimización y las pruebas adecuadas.

a patto che utilizziate la giusta ottimizzazione e i test adeguati.

Por eso debes ejecutar sus pruebas por más tiempo

Ecco perché conviene effettuare test più lunghi

Y si necesitan más pruebas de que soy neurodivergente, sí,

Se servono altre prove che sono neurodivergente, sì,

Los testigos dieron pruebas irrefutables de la culpabilidad del acusado.

I testimoni diedero prove inconfutabili della colpevolezza degli accusati.

Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas.

Coloro che saranno selezionati dovranno affrontare notevoli test medici e psicologici.

O cualquier formato de publicidad que exista, requiere muchas pruebas

o qualsiasi strumento per annunci disponibile, sono necessari molti test.

Porque sicontinuamentepruebas

Perché se continui a testare

Un 20% adicional falla en las pruebas de comprensión de textos.

Un altro 20% non supera i test di comprensione linguistica.

Y es por eso que mencioné cuando estás haciendo tus pruebas

Ed ecco perché ho detto che quando fate i vostri test,

La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.

La maggior parte degli studenti si stanno preparando per gli esami finali.

Entonces, el propósito principal de Ezoic es cuando terminas ejecutando tus pruebas

Quindi l'obiettivo principale di Ezoic è quandofinisci per effettuare i test

Y, por supuesto, subir las notas de las pruebas de referencia es genial.

E naturalmente, aumentare il punteggio dei test standard è fantastico.

Incluso después de 5 años de desarrollo y pruebas, todavía estaba plagado de defectos.

Anche dopo 5 anni di sviluppo e test, era ancora pieno di difetti.

- No hay evidencia.
- No hay pruebas de eso.
- No hay nada que lo demuestre.

- Non ci sono prove.
- Non c'è alcuna prova.

Luego desea hacer clic en pruebas A / B y luego hacer clic en crear.

Dopo fate clic su A/B test, e poi su crea.

Aun así, parece que surgió de la nada: sin historia ni pruebas de la evolución

Eppure sembra saltare fuori dal nulla, senza una storia alle spalle

El Apolo 11 estaría comandado por Neil Armstrong, un brillante ingeniero y piloto de pruebas.

L'Apollo 11 sarebbe stato comandato da Neil Armstrong, un brillante ingegnere e pilota collaudatore.

Durante las pruebas en tierra, los astronautas lucharon con fugas de refrigerante, problemas con las tuberías

Durante i test a terra, gli astronauti hanno lottato con perdite di refrigerante, problemi con l'impianto idraulico

El comandante de la misión era Frank Borman, coronel de la Fuerza Aérea, piloto de pruebas e

Il comandante della missione era Frank Borman, un colonnello dell'aeronautica militare, pilota collaudatore e

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

Come molti astronauti dell'Apollo, era un ex pilota collaudatore e questa era un'opportunità per testare

- La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final.
- La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.

La maggior parte degli studenti si stanno preparando per gli esami finali.

- No quiero suspender mis exámenes.
- No quiero reprobar mis exámenes.
- No quiero reprobar en mis exámenes.
- No quiero fallar en mis pruebas.

- Non voglio fallire i miei esami.
- Io non voglio fallire i miei esami.

Considerad lo que les hacemos a nuestros hijos. No les decimos "algunas personas creen que la Tierra es redonda, y otras que es plana; cuando crezcas, puedes, si quieres, examinar las pruebas y llegar a tus propias conclusiones". En su lugar decimos "la Tierra es redonda". Para cuando nuestros hijos son lo suficientemente grandes como para examinar las pruebas, nuestra propaganda ha bloqueado su mente...

Considerate ciò che facciamo per i nostri figli. Non diciamo loro: 'Alcune persone pensano che la terra è rotonda, e altre pensano che sia piatta; quando si cresce, si può, volendo, esaminare le prove e trarre le proprie conclusioni'. Invece di questo diciamo: 'La terra è rotonda'. Con il tempo i nostri figli sono abbastanza grandi per esaminare le prove, la nostra propaganda ha chiuso le loro menti...