Translation of "Encontraron" in Italian

¿Encontraron algo?

- Hanno trovato qualcosa?
- Loro hanno trovato qualcosa?

Lo encontraron.

- L'hanno trovato.
- L'hanno trovata.
- Lo trovarono.
- La trovarono.

Encontraron esto.

Hanno trovato questo.

Nos encontraron.

- Ci hanno trovati.
- Loro ci hanno trovati.
- Ci hanno trovate.
- Loro ci hanno trovate.
- Ci trovarono.
- Loro ci trovarono.

Te encontraron.

- L'hanno trovato.
- L'hanno trovata.
- Ti hanno trovato.
- Ti hanno trovata.
- Vi hanno trovati.
- Vi hanno trovate.

Encontraron a Tom.

- Hanno trovato Tom.
- Loro hanno trovato Tom.

Lo encontraron culpable.

- L'hanno trovato colpevole.
- Lo trovarono colpevole.

No encontraron la bomba.

- Non hanno trovato la bomba.
- Loro non hanno trovato la bomba.
- Non trovarono la bomba.
- Loro non trovarono la bomba.

Ellos no lo encontraron.

- Non l'hanno trovato.
- Non l'hanno trovata.

- Se encontraron en el aeropuerto.
- Ellos se encontraron en el aeropuerto.

- Si sono incontrati all'aeroporto.
- Loro si sono incontrati all'aeroporto.

- Se encontraron en el aeropuerto.
- Ellas se encontraron en el aeropuerto.

- Si sono incontrate all'aeroporto.
- Loro si sono incontrate all'aeroporto.

Ellos encontraron el dinero robado.

- Hanno trovato i soldi rubati.
- Hanno trovato il denaro rubato.

No lo encontraron a Tomás.

- Non hanno trovato Tom.
- Non trovarono Tom.

Ellos no encontraron tales pruebas.

- Non hanno trovato una prova del genere.
- Loro non hanno trovato una prova del genere.

Encontraron drogas en su equipaje.

Hanno scoperto della droga nel suo bagaglio.

Los niños encontraron las llaves.

- I bambini hanno trovato le chiavi.
- Le bambine hanno trovato le chiavi.
- I bambini trovarono le chiavi.
- Le bambine trovarono le chiavi.

Encontraron a Tom entre la multitud.

- Hanno trovato Tom nella folla.
- Trovarono Tom nella folla.

Lo encontraron en el fondo del río.

- È stato trovato sul fondo del fiume.
- È stata trovata sul fondo del fiume.
- Fu trovato sul fondo del fiume.
- Fu trovata sul fondo del fiume.
- Venne trovato sul fondo del fiume.
- Venne trovata sul fondo del fiume.

Se encontraron restos humanos durante la excavación.

Durante gli scavi sono stati trovati resti umani.

Encontraron huellas de oso en la nieve.

- Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
- Loro hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
- Trovarono l'impronta di un orso nella neve.
- Loro trovarono l'impronta di un orso nella neve.

encontraron placas y ovillos asociados con el Alzheimer

c'erano grovigli e placche associati all'Alzheimer,

Sus ojos azules se encontraron con los míos

I suoi occhi azzurri mi fissavano.

Al fin, ellos se encontraron cara a cara.

- Alla fine si incontrarono faccia a faccia.
- Finalmente si sono incontrati faccia a faccia.
- Finalmente si sono incontrate faccia a faccia.
- Finalmente si incontrarono faccia a faccia.

Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.

Hanno trovato una misteriosa città in rovina nel deserto.

Cuando intentaron rastrear su origen, encontraron una fuente probable

Quando hanno provato a determinarne l'origine, tutto faceva pensare che probabilmente si trovasse qui:

- Ellos no lo encontraron.
- Ellos no la han encontrado.

- Non l'hanno trovato.
- Loro non l'hanno trovato.
- Non l'hanno trovata.
- Loro non l'hanno trovata.
- Non lo trovarono.
- Loro non lo trovarono.
- Non la trovarono.
- Loro non la trovarono.

Los niños encontraron regalos navideños escondidos debajo de la cama.

I bambini trovarono i regali di Natale nascosti sotto il letto.

Se encontraron 20 cajas llenas de CD y DVD piratas.

- Sono state trovate 20 scatole piene di CD e DVD pirata.
- Vennero trovate 20 scatole piene di CD e DVD pirata.

Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador.

- Hanno trovato il corpo di un neonato in un congelatore.
- Hanno trovato il corpo di un neonato in un freezer.

Encontraron que, con algunos cambios, la jerarquía de color aún funcionaba.

Scoprirono che con alcune modifiche, la gerarchia dei colori è ancora verificata.

Los investigadores encontraron que los pacientes con el nuevo estilo de vida

I ricercatori scoprirono che i pazienti con questo stile di vita

- Pon el libro donde lo encontraste.
- Deja el libro donde lo encontraste.
- Deje el libro donde lo encontró.
- Dejad el libro donde lo encontrasteis.
- Dejen el libro donde lo encontraron.
- Poned el libro donde lo encontrasteis.
- Pongan el libro donde lo encontraron.

- Rimetti il libro dove l'hai trovato.
- Rimetta il libro dove l'ha trovato.
- Rimettete il libro dove lo avete trovato.