Translation of "Matemática" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Matemática" in a sentence and their italian translations:

La matemática es números,

La matematica è, ovvio, numeri,

Veamos una aplicación matemática.

Guardiamo una applicazione della matematica.

¿Cómo la matemática realiza conexiones?

Come? In che modo crea connessioni?

Terminé mi tarea de matemática.

Ho finito i miei compiti a casa di matematica.

La matemática es una mierda.

La matematica è una puttana.

En teoría, estoy haciendo matemática.

Teoricamente sto facendo matematica.

Eso despierta la charla matemática.

Si innesca così la discussione matematica.

Nuestra primera lección es matemática.

La nostra prima lezione è matematica.

La matemática está en todos lados,

Tuttavia, la matematica è ovunque,

La matemática nunca fue mi fuerte.

La matematica non è mai stata il mio forte.

La matemática es una materia interesante.

- Matematica è una materia interessante.
- La matematica è un argomento interessante.

La matemática es la lengua del universo.

- La matematica è la lingua dell'universo.
- La matematica è il linguaggio dell'universo.

Él es un genio de la matemática.

- È un genio della matematica.
- Lui è un genio della matematica.

Ahora, la matemática aparece en todas esas disciplinas,

Ora, la matematica compare in tutte queste discipline;

No se puede dividir por cero en matemática.

- Non si può dividere per zero nella matematica.
- Non si può dividere per zero in matematica.

Me gusta la matemática, es una asignatura interesante.

Mi piace la matematica, è una materia interessante.

Tocar, sentir, ver e interactuar con la matemática

di toccare, sentire, vedere e interagire con la matematica

La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.

- La matematica non è solo la memorizzazione di formule.
- La matematica non è soltanto la memorizzazione di formule.
- La matematica non è solamente la memorizzazione di formule.

¿No puede la música ser descrita como la matemática del sentido, las matemáticas como la música de la razón? El músico siente matemática, el matemático piensa música: música el sueño, matemática la vida laboral.

Non può la musica essere descritta come la matematica del senso, la matematica come la musica della ragione? Il musicista sente la matematica, il matematico pensa alla musica: la musica il sogno, la matematica la vita lavorativa.

Tan similares que en matemática, les damos el mismo nombre:

così simili, che in matematica, si dà loro lo stesso nome:

Él es profesor de física, pero también puede enseñar matemática.

- È un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- È un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- Lui è un insegnante di fisica, però sa anche insegnare matematica.
- Lui è un professore di fisica, però sa anche insegnare matematica.

Eso aclara muchos misterios del porqué y el cómo funciona la matemática.

riescono a risolvere molti misteri su come funziona la matematica.

La matemática pura es, a su manera, la poesía de las ideas lógicas.

La matematica pura è, a suo modo, la poesia delle idee logiche.

El pensamiento pitagórico estuvo dominado por la matemática, pero también era profundamente místico.

Il pensiero pitagorico era dominato dalla matematica, ma era anche profondamente mistico.

- La matemática no es simplemente la memorización de fórmulas.
- Matemáticas no es solo memorizar las formulas.

- La matematica non è solo la memorizzazione di formule.
- La matematica non è soltanto la memorizzazione di formule.
- La matematica non è solamente la memorizzazione di formule.

- Las matemáticas son la base de todas las ciencias.
- La matemática es la base de todas las ciencias.

La matematica è la base di tutte le scienze.

Las ecuaciones son sencillamente la parte aburrida de la matemática. Trato de ver las cosas en términos de geometría.

Le equazioni sono solo la parte noiosa della matematica. Io cerco di vedere le cose in termini di geometria.

Siendo un lenguaje, la matemática puede ser utilizada no solo para informar, sino también, entre otras cosas, para seducir.

Essendo un linguaggio, la matematica può essere utilizzata non solo per informare, ma anche, tra le altre cose, per sedurre.

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.

La matematica è la parte della scienza che si potrebbe continuare a fare se ci si svegliasse domani e scoprisse che l'universo fosse sparito.