Translation of "Lados" in Portuguese

Miré en todos lados.

Olhei em toda a parte.

Ponlos en todos lados

publique eles em todos os lugares.

Este tema tiene 2 lados

este tópico tem 2 lados

Lo busqué por todos lados.

Eu a procurei por todos os lugares.

Un hexágono tiene seis lados.

Um hexágono tem seis lados.

Un cuadrado tiene cuatro lados.

Um quadrado tem quatro lados.

David está en todos lados.

O David está em todo lugar.

Y caían bombas por todos lados

as bombas estavam a cair por todos os lados,

Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.

Um quadrado tem quatro lados iguais.

Nadie puede estar en todos lados.

Ninguém pode estar em toda parte.

Hay tres lados en cada historia.

Toda história tem três lados.

Hay dos lados en cada historia.

Toda história tem dois lados.

- Hay cerezos a ambos lados del camino.
- Hay cerezos a los dos lados del camino.

Há cerejeiras nos dois lados da estrada.

- Se deben escuchar ambos lados antes de juzgar.
- Uno debe escuchar ambos lados antes de juzgar.

Julgador deve ter dois ouvidos.

Hay árboles a ambos lados del río.

Tem árvores em cada lado do rio.

Hay cerezos a ambos lados de la calle.

Há cerejeiras de ambos os lados da rua.

Un octógono tiene ocho ángulos y ocho lados.

Um octógono tem oito ângulos e oito lados.

Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos.

Os lados opostos de um retângulo são paralelos.

No importa lo que digas, hay lados polarizados.

não importa o que você falar existem lados polarizados com isso.

Mira a ambos lados antes de cruzar la calle.

Olhe para os dois lados antes de atravessar a rua.

Si una figura tiene tres lados, es un triángulo.

Se uma figura tem três lados, ela é um triângulo.

Uno de los lados de la caja es transparente.

Um dos lados da caixa é transparente.

Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.

Quando entrei no quarto, havia sangue para todo lado.

Un triángulo equilátero tiene tres lados y tres ángulos iguales.

Um triângulo equilátero tem três lados e três ângulos iguais.

Japón es un país rodeado del mar por todos lados.

O Japão é um país rodeado por oceano em todos os lados.

Él está como un animal salvaje, perseguido por todos los lados.

Ele está como um animal selvagem, perseguido por todos os lados.

Algunas relaciones pueden conducir a la dependencia emocional en ambos lados.

Alguns relacionamentos podem originar dependência afetiva em ambos os lados.

- Tom buscó a Mary por todas partes.
- Tom buscó a Mary por todos lados.

Tom procurou por Mary por toda parte.

De pronto me di cuenta que las llamas ya nos tenían rodeados por todos lados.

Subitamente percebi que as chamas já nos cercavam por todos os lados.

Toda verdad tiene dos lados; es aconsejable examinar ambos antes de comprometernos con uno de ellos.

Toda verdade tem dois lados; é aconselhável examinar ambos antes de nos comprometer com um deles.

- Mi perro viene conmigo a cada lugar que voy.
- Mi perro va a todos lados conmigo.

- Meu cachorro vai a toda parte comigo.
- Meu cachorro vai comigo para onde quer que eu vá.

El cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los otros dos lados.

O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.