Translation of "Mata" in Italian

¡Mata!

Uccidi!

Fumar mata.

Fumare uccide.

La calor mata.

Il caldo uccide.

La prisa mata.

La velocità uccide.

- Lo que no te mata te hace más fuerte.
- Lo que no te mata, te fortalece.

Ciò che non uccide ti rende più forte.

- Lo que no nos mata nos hace más fuertes.
- Lo que no nos mata nos fortalece.

- Quello che non ci uccide ci rende più forti.
- Ciò che non ci uccide ci rende più forti.

- Lo que no te mata te hace más fuerte.
- Lo que no te mata te fortalece.

Ciò che non uccide ti rende più forte.

- Lo que no te mata, te hace más fuerte.
- Lo que no te mata te fortalece.

Ciò che non ti uccide, ti rende più forte.

--si no nos mata el cambio climático,

se non ci uccide il cambiamento climatico,

No mata de hambre a los perros.

- Non affama i cani.
- Lui non affama i cani.

¿Cómo diablos los mata y se los come?

Ora, come diavolo li uccide e li mangia?

El que a hierro mata a hierro muere.

- Chi di spada ferisce, di spada perisce.
- Chi vive per la spada morirà per la spada.

Lo que no me mata me hace más fuerte.

- Quello che non mi uccide, mi rende più forte.
- Ciò che non mi uccide mi rende più forte.

Mata a todos, Dios solo reconocerá a los suyos.

Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi.

Las armas no matan gente. La gente mata gente.

Le pistole non uccidono le persone. Le persone uccidono le persone.

La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer.

La fiducia uccide gli uomini e mette incinta le donne.

Es una mujer fatal, una Mata Hari de los tiempos modernos.

È una donna fatale, una Mata Hari dei tempi moderni.

Un cazador furtivo es alguien que captura y mata animales ilegalmente.

Un bracconiere è qualcuno che cattura e uccide animali illegalmente.

Un pequeño demonio casi invisible que nació enojado y mata por miles.

Un mostriciattolo minuscolo pluriomicida nato arrabbiato col mondo.

Si él no me mata, entonces, creo, que quiero hacerlo yo misma.

Se non mi uccide lui, credo che lo farò io.

- La cabra siempre tira al monte.
- El hijo de la gata, ratones mata.

- Il lupo perde il pelo, ma non il vizio.
- La volpe cangia il pelo ma non il vizio.

- Quien a hierro mata, a hierro muere.
- Quien con la espada hiere, por la espada muere.

Chi di spada ferisce, di spada perisce.

Si parece una guerra, suena como una guerra y mata como una guerra, entonces es una guerra.

Se sembra come la guerra, se suona come la guerra e se uccide come la guerra, allora è effettivamente una guerra.

"Esos son los animales que mata". Así que miraba las presas, las marcas, las excavaciones en la arena,

"Ok, sono gli animali che sta uccidendo." Quindi cerco uccisioni, piccoli segni, scavi nella sabbia,

Se les culpa de varias muertes en Japón y una en Indonesia. Si la inyección de esta flor mortal no mata,

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,