Translation of "Ganar" in Italian

0.019 sec.

Examples of using "Ganar" in a sentence and their italian translations:

Adoro ganar.

Amo vincere.

Podemos ganar.

- Possiamo vincere.
- Noi possiamo vincere.
- Riusciamo a vincere.
- Noi riusciamo a vincere.

Quiero ganar.

Voglio vincere.

No esperaban ganar.

Non vi aspettavate di vincere.

Tengo que ganar.

- Devo vincere.
- Io devo vincere.

Todavía queremos ganar.

- Vogliamo ancora vincere.
- Noi vogliamo ancora vincere.

Solo queríamos ganar.

- Volevamo solo vincere.
- Noi volevamo solo vincere.

Quiero ganar más.

Voglio guadagnare di più.

Quiero ganar muchísimo.

Voglio vincere molto.

No suelo ganar.

- Non vinco molto spesso.
- Io non vinco molto spesso.

Corrí para ganar.

Ho corso per vincere.

- Yo dejo a Tom ganar.
- Yo dejé a Tom ganar.

Ho lasciato vincere Tom.

Puedes o no ganar.

- Puoi o non puoi vincere.
- Tu puoi o non puoi vincere.
- Può o non può vincere.
- Lei può o non può vincere.
- Potete o non potete vincere.
- Voi potete o non potete vincere.

Me gusta ganar premios.

- Mi piace vincere premi.
- A me piace vincere premi.

Quisiera ganar más dinero.

- Vorrei fare più soldi.
- Io vorrei fare più soldi.
- Mi piacerebbe fare più soldi.
- A me piacerebbe fare più soldi.

Nuestro equipo puede ganar.

La nostra squadra può vincere.

Yo te dejo ganar.

- Ti lascio vincere.
- Vi lascio vincere.
- La lascio vincere.

Ganar, ¡Y nosotros ganaremos!

Vincere, e vinceremo!

Tomás no puede ganar.

- Tom non può vincere.
- Tom non riesce a vincere.

Ellos querían ganar dinero.

- Volevano guadagnare soldi.
- Volevano guadagnare denaro.

Fabian Wegmann vuelve a ganar:

Fabian Wegmann vince ancora: la

Podría ganar el primer premio.

Il primo premio potrebbe essere vinto da lui.

Logré ganar el primer premio.

Sono riuscito a vincere il primo premio.

Quiero ganar por una vez.

Voglio vincere per una volta.

Con suerte, vamos a ganar.

Se tutto va bene, vinceremo.

Debemos ganar a toda costa.

- Dobbiamo vincere a tutti i costi.
- Noi dobbiamo vincere a tutti i costi.

Creo que Tom podrá ganar.

- Penso che Tom sarà in grado di vincere.
- Io penso che Tom sarà in grado di vincere.

Tom sabe que puede ganar.

Tom sa che può vincere.

Y el poder para ganar.

e potere di vincere.

No les estoy diciendo cómo ganar debates por el hecho de ganar debates.

Non vi sto spiegando come vincere le discussioni solo per il gusto di farlo.

- Nosotros no teníamos el hábito de ganar
- Nosotras no teníamos el hábito de ganar

Non avevamo l'abitudine di vincere.

Felicidades por ganar un campeonato nacional.

Congratulazioni per aver vinto un campionato nazionale.

En ganar un Emmy como protagonista.

a vincere un Emmy come attrice protagonista.

Bill va a ganar, ¿no cierto?

Bill vincerà, vero?

Tom esperaba ganar el primer premio.

La speranza di Tom era di vincere il primo premio.

Hicieron de todo para ganar dinero.

- Hanno fatto tutto per poter fare soldi.
- Loro hanno fatto tutto per poter fare soldi.

No puedes dejar ganar a Tom.

- Non puoi lasciare vincere Tom.
- Non può lasciare vincere Tom.
- Non potete lasciare vincere Tom.

Para ganar tiempo viajamos en avión.

- Per guadagnare tempo abbiamo preso l'aereo.
- Per guadagnare del tempo abbiamo preso l'aereo.

¿Buscas un modo de ganar más?

Cerchi un modo per guadagnare di più?

Tom no cree que pueda ganar.

- Tom non pensa di potere vincere.
- Tom non pensa di riuscire a vincere.

Y te hace ganar más dinero.

e vi fa guadagnare più soldi.

- No puedo ganar a Tom al ajedrez.
- Soy incapaz de ganar a Tom al ajedrez.

- Non riesco a battere Tom a scacchi.
- Io non riesco a battere Tom a scacchi.

Y un miedo irracional a ganar peso.

e un'enorme paura di prendere peso.

Yo creo que Tom va a ganar.

- Penso che Tom vincerà.
- Io penso che Tom vincerà.
- Penso che Tom stia per vincere.
- Io penso che Tom stia per vincere.

¿Qué se requiere para ganar una demanda?

Cosa ci vuole per vincere una causa?

No puedo ganar a Tom al ajedrez.

Non riesco a battere Tom a scacchi.

Me di cuenta que no podía ganar.

Ho realizzato che non potevo vincere.

Estoy seguro de que Tom podrá ganar.

Sono sicura che Tom riuscirà a vincere.

- Corrí para ganar.
- He corrido para vencer.

Ho corso per vincere.

Entonces no vas a ganar tanto dinero.

allora non guadagnerete così tanti soldi.

Comprar ese boleto de lotería no garantiza ganar,

Comprare quel biglietto della lotteria non garantisce la vincita

La dieta es una forma de ganar estrógenos,

Quindi, la dieta è un mezzo per aumentare gli estrogeni,

No sé si voy a ganar o perder.

- Non so se vincerò o perderò.
- Io non so se vincerò o perderò.

El suertudo se acaba de ganar la lotería.

Lo stronzo fortunato ha appena vinto la lotteria.

Estoy seguro de que ellos van a ganar.

- Sono sicuro che vinceranno.
- Sono sicura che vinceranno.
- Sono sicuro che loro vinceranno.
- Sono sicura che loro vinceranno.

¿Has dicho que yo no podría ganar nunca?

Hai detto che non avrei mai potuto vincere?

Tienes poco que ganar y mucho que perder.

Hai poco da guadagnare e molto da perdere.

Me parece que Tom no va a ganar.

- Penso che Tom non vincerà.
- Io penso che Tom non vincerà.

Levanten las manos si les gustaría ganar la lotería.

Alzate le mani se vorreste vincere alla lotteria.

Recuerden, quieren ganar la lotería, pero no esperan hacerlo.

Ricordate, volete vincere la lotteria ma non ve lo aspettate.

Siempre fue un sueño mío, por supuesto, ganar aquí.

È sempre stato un mio sogno, ovviamente, vincere qui.

- Me gustaría ganar más dinero.
- Ojalá ganara más dinero.

Vorrei aver guadagnato più soldi.

Puedes ganar todas las batallas, pero perder la guerra.

Si possono vincere tutte le battaglie ma perdere comunque la guerra.

Si quieres perder peso, primero tienes que ganar voluntad.

Chi vuole perdere peso, deve prima rafforzare la volontà.

El equipo tiene que ganar el partido de mañana.

La squadra deve assolutamente vincere la partita di domani.

Si tiene alguna pregunta sobre cómo ganar más dinero

Se avete qualsiasi domanda su come guadagnare di più

- Encontrar un hombre honesto es más difícil que ganar la lotería.
- Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería.

Trovare un uomo decente è più difficile che vincere la lotteria.

Rudi Altig, el último campeón del mundo alemán en ganar

Rudi Altig, l'ultimo campione del mondo tedesco a vincere

Por fin, Mario logró ganar el amor de la princesa.

Alla fine, Mario riuscì ad ottenere l'amore della principessa.

Él sólo tiene un objetivo en la vida: ganar dinero.

Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi.

Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.

Vincere la lotteria è un modo facile di fare soldi.

No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar.

Non tutti i cavalli sono nati uguali. Pochi sono nati per vincere.

No me gustaba ese juego hasta que empecé a ganar.

Non mi piaceva questo gioco finché non ho cominciato a vincere.

Tom pensaba que tenía una oportunidad de ganar la carrera.

- Tom pensava di avere un'occasione di vincere la gara.
- Tom pensava di avere un'occasione di vincere la corsa.

Porque lo último que quieres hacer es ganar dinero rápido,

perché l'ultima cosa che si vuole è fare soldi veloci,

Y si estás satisfecho con ganar votos de tres a dos,

Se ti accontenti di vincere con votazioni di tre a due,

No se trata de dinero, al menos no de ganar dinero.

Non si tratta di soldi, almeno non di fare soldi.

En 2000, Kai Hundertmarck fue el primer héroe local en ganar

Nel 2000, Kai Hundertmarck è stato il primo eroe locale a vincere

Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.

Sono sicuro che vincerò la partita di tennis.

- No te quedes en la cama, a menos que puedas ganar dinero en la cama.
- No te quedes en la cama si no puedes ganar dinero en ella.
- No te quedes en la cama a menos que puedas ganar dinero en ella.
- No te quedes en la cama a menos que puedas ganar dinero desde la cama.

Non stare nel letto, a meno che non puoi fare soldi nel letto

Regresa a Austria después de ganar un pequeño contra los jinetes mongoles.

ritorna in Austria dopo aver vinto un piccolo incontro contro i predoni mongoli.

Luego ayudó a ganar una serie de victorias sobre las fuerzas españolas,

Ha poi contribuito a vincere una serie di vittorie sulle forze spagnole,

- Repentinamente empecé a ganar peso.
- Empecé a subir de peso sin motivo.

Ho improvvisamente cominciato a prendere peso.

A ella se le ocurrió un buen método para ganar dinero en Internet.

- Ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet.
- Lei ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet.
- Pensò a un buon modo per far soldi su Internet.
- Lei pensò a un buon modo per far soldi su Internet.

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.

L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi.

Ganar suficiente dinero para mantener a su gran familia no ha sido fácil para Tom.

Per Tom non era facile guadagnare i soldi per sostenere la sua numerosa famiglia.

A fin de cuentas, se ha proclamado como presidente del gobierno sin ganar unas elecciones presidenciales

In fin dei conti, si è proclamato come presidente del governo senza vincere alcuna elezione presidenziale