Translation of "Frankfurt" in Italian

Eschborn-Frankfurt.

Eschborn-Frankfurt.

"Eschborn-Frankfurt-Cityloop",

"Eschborn-Frankfurt-Cityloop",

De Frankfurt no fueron una mala publicidad para Frankfurt.

di Francoforte non erano una cattiva pubblicità per Francoforte.

, ahora vive en Frankfurt.

, ora vive a Francoforte.

Que dijeron Eschborn y Frankfurt:

che Eschborn e Frankfurt hanno detto:

La bicicleta clásica "Eschborn-Frankfurt" ...

Anche la classica ciclistica "Eschborn-Frankfurt" ...

El Museo del Deporte de Frankfurt.

Museo dello sport di Francoforte.

Es el comienzo de "Eschborn-Frankfurt",

È l'inizio di "Eschborn-Frankfurt",

Luego va a la meta en Frankfurt.

Poi si va al traguardo di Francoforte.

Pero "Eschborn-Frankfurt" está ganando terreno lentamente.

Ma "Eschborn-Frankfurt" sta lentamente guadagnando terreno.

Merckx ha dejado su huella en Frankfurt.

Merckx ha lasciato il segno a Francoforte.

Des Radsports als Tochterunternehmen verbleibt in Frankfurt.

des Radsports als Tochterunternehmen verbleibt in Frankfurt.

Una pequeña fábrica de cerveza de Frankfurt-Sachsenhausen.

un piccolo birrificio di Francoforte-Sachsenhausen.

"Eschborn-Frankfurt" sobrevivió a la gran crisis, a

"Eschborn-Frankfurt" è sopravvissuto alla grande crisi, a

A Frankfurt, más tarde a Eschborn o sus alrededores.

a Francoforte, poi a Eschborn o all'area circostante.

El objetivo está en Hainer Weg en Frankfurt-Sachsenhausen,

L'obiettivo è su Hainer Weg a Francoforte-Sachsenhausen,

Frankfurt también reconoce el valor promocional del evento, pero

Anche Francoforte riconosce il valore promozionale dell'evento, ma

"Eschborn-Frankfurt" se ha modernizado sin olvidar la tradición

"Eschborn-Frankfurt" è diventata moderna senza dimenticare la tradizione

En 1968 comenzó en Frankfurt con su equipo Faema,

Nel 1968 ha iniziato a Francoforte con il suo team Faema,

In Frankfurt wegen der Gefahr eines Anschlags abgesagt hatte ...

in Frankfurt wegen der Gefahr eines Anschlags abgesagt hatte ...

Ich freue mich, im September in Frankfurt zu sein.

Ich freue mich, im September in Frankfurt zu sein.

Eschborn-Frankfurt ist zwar nicht das älteste deutsche Radrennen,

Eschborn-Frankfurt ist zwar nicht das älteste deutsche Radrennen,

Y logró hacer lo que Dietrich Thurau de Frankfurt se

ed è riuscito a fare quello che Dietrich Thurau di Francoforte si è

Por eso no estuvo mal para la ciudad de Frankfurt

Ecco perché non è stato sbagliato per la città di Francoforte

No fue ideal para nosotros, por supuesto fuera de Frankfurt.

Non era l'ideale per noi, ovviamente fuori da Francoforte.

En la 48ª edición de la moto clásica en Frankfurt,

nella 48esima edizione della classica di Francoforte,

Degenkolb vivió en Frankfurt, ahora en Oberursel durante varios años.

Degenkolb ha vissuto a Francoforte, ora a Oberursel da diversi anni.

En Frankfurt Henninger maneja el presupuesto de la carrera prácticamente por su cuenta.

A Francoforte Henninger gestisce il budget della gara praticamente da solo.

Comienza en Frankfurt para la única carrera de la Copa del Mundo de Alemania.

Inizia a Francoforte per l'unica gara di Coppa del Mondo tedesca.

Porque el corazón vuelve a latir en el corazón de la ciudad de Frankfurt.

Perché il cuore pulsa di nuovo nel cuore della città di Francoforte.