Translation of "Encontrarme" in Italian

Sabes dónde encontrarme.

Sai dove trovarmi.

Quiero encontrarme con Tom.

Voglio incontrare Tom.

Esperaba encontrarme con ella aquí.

- Avevo sperato di incontrarla lì.
- Io avevo sperato di incontrarla lì.

Preferiría no encontrarme con él.

Preferirei non incontrarlo.

Voy a encontrarme con Tom.

- Incontrerò Tom.
- Io incontrerò Tom.
- Conoscerò Tom.
- Io conoscerò Tom.

Estoy feliz de encontrarme con usted.

Sono felice di incontrarvi.

- Preferiría no conocerlo.
- Preferiría no encontrarme con él.

- Preferirei non incontrarlo.
- Preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non conoscerlo.
- Io preferirei non incontrarlo.

- Volví a encontrarme con él.
- Le vi nuevamente.

L'ho visto.

- No quiero conocer a Tom.
- No quiero encontrarme con Tom.

- Non voglio incontrare Tom.
- Non voglio conoscere Tom.

Hoy tengo que encontrarme con mi nuevo profesor de filosofía.

- Oggi ho conosciuto la mia nuova professoressa di filosofia.
- Oggi ho conosciuto il mio nuovo professore di filosofia.

Tengo la intención de encontrarme con Tom en el aeropuerto.

Ho intenzione di incontrare Tom all'aeroporto.

Luego, quería encontrarme en la vida real lo más rápido posible,

Passo successivo, incontrarli dal vivo il più in fretta possibile,

Pero luego empecé a encontrarme con gente que iba a esa misma boda

Ma poi continuavo a incontrare gente che andava proprio a quel matrimonio,

- No tengo muchas ganas de verle.
- No tengo muchas ganas de encontrarme con él.

Non ho molta voglia di incontrarlo.

No pude encontrarme con él en la estación porque se me acabó la gasolina.

Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina.