Translation of "Echaron" in Italian

Muchos se echaron al mar.

Molti si sono buttati in mare.

Me echaron la culpa a mí.

- Mi hanno dato la colpa.
- Loro mi hanno dato la colpa.
- Mi diedero la colpa.
- Loro mi diedero la colpa.

Se echaron a perder estos plátanos.

Queste banane sono andate a male.

Todos los huevos se echaron a perder.

- Tutte le uova andarono a male.
- Tutte le uova sono andate a male.

Los submarinos echaron a pique muchos barcos.

- I sottomarini hanno affondato molte navi.
- I sottomarini affondarono molte navi.

Le echaron del equipo porque había tomado drogas.

- Fu escluso dalla squadra perché aveva assunto della droga.
- Lui fu escluso dalla squadra perché aveva assunto della droga.

Le echaron la culpa a Jorge por el fracaso.

- Hanno incolpato George per il fallimento.
- Incolparono George per il fallimento.

Por estar haciendo tanto ruido, le echaron de la biblioteca.

Era così rumoroso che l'hanno espulso dalla biblioteca.

- A Tomás lo echaron de su trabajo.
- Tomás fue echado de su trabajo.

- Tom è stato licenziato dal suo lavoro.
- Tom è stato licenziato dal suo impiego.

Al chico lo echaron de la escuela de música cuando tenía 12 años.

Il ragazzo è stato espulso dalla scuola di musica quando aveva 12 anni.