Translation of "Deciden" in Italian

Ustedes deciden.

Decidi tu.

Bien, ustedes deciden.

Ok, decidi tu.

Ustedes deciden, ¡pero rápido!

Sei tu a decidere, ma in fretta!

Ustedes deciden. ¿Qué haremos?

Quale sarà la tua scelta?

Ustedes están a cargo y deciden.

Sei tu il capo. Decidi tu.

Ustedes deciden, pero rápido. ¡Hace frío!

Decidi tu, ma veloce, fa freddo!

Ustedes deciden, pero rápido. Hace calor.

Decidi tu, ma fai in fretta, qui fa molto caldo.

Deciden qué actividad les hace sentirse mejor

Decidere quale attività vi dà più gioia

¿Qué opinan? ¿Lodo o ramas? Ustedes deciden.

Cosa ne pensi? Fango o rami? Decidi tu.

...o acampamos en un árbol. Ustedes deciden.

o ci accampiamo sull'albero. Decidi tu.

Ustedes deciden. ¡Pero rápido! ¡Dana nos necesita!

Decidi tu. Ma fai in fretta! Dana ha bisogno di noi!

Ustedes están a cargo, ¿no? Ustedes deciden.

Comandi tu, ricordi? Decidi tu.

Los héroes deciden lo que quieren hacer:

Glie eroi decidono cosa vogliono fare

Y ustedes son quienes deciden por dónde seguimos.

e sarai tu a decidere verso dove ci dirigeremo.

¿O la flor de la aliaga? Ustedes deciden.

O la ginestra? Decidi tu!

Están a cargo y vienen conmigo. Ustedes deciden.

Scegli tu, siamo nella stessa barca. Decidi tu.

Cuatro primeros pasos que deciden acerca de todo lo que puede suceder después.

quattro primi passi decisivi per tutto ciò che potrà succedere dopo.