Translation of "Ganó" in Italian

Tom ganó.

- Tom ha vinto.
- Tom vinse.
- Ha vinto Tom.
- Vinse Tom.

¿Ganó Tom?

Tom ha vinto?

Tom no ganó.

- Tom non ha vinto.
- Tom non vinse.

Dime quién ganó.

- Dimmi chi ha vinto.
- Ditemi chi ha vinto.
- Mi dica chi ha vinto.

Adivina quién ganó.

- Indovina chi ha vinto.
- Indovinate chi ha vinto.
- Indovini chi ha vinto.

¿Qué equipo ganó?

Che squadra ha vinto?

- Nuestro equipo ganó el juego.
- Nuestro equipo ganó el partido.

- La nostra squadra ha vinto la partita.
- La nostra squadra vinse la partita.

Tom ganó la apuesta.

- Tom ha vinto la scommessa.
- Tom vinse la scommessa.

Tom ganó el triatlón.

- Tom ha vinto il triathlon.
- Tom vinse il triathlon.

Tom ganó la competencia.

- Tom ha vinto la competizione.
- Tom vinse la competizione.

Tom ganó el campeonato.

- Tom ha vinto il campionato.
- Tom vinse il campionato.

Él lo ganó todo.

- Ha vinto tutto.
- Lui ha vinto tutto.
- Vinse tutto.
- Lui vinse tutto.

Ella ganó la lotería.

- Ha vinto la lotteria.
- Lei ha vinto la lotteria.
- Vinse la lotteria.
- Lei vinse la lotteria.

Ganó el primer premio.

Ha ottenuto il primo premio.

Tom ganó la discusión.

Tom ha vinto la discussione.

Tom ganó otra vez.

- Tom ha vinto ancora.
- Tom ha vinto di nuovo.
- Tom vinse ancora.
- Tom vinse di nuovo.

Tom ganó la carrera.

- Tom ha vinto la gara.
- Tom vinse la gara.
- Tom ha vinto la corsa.
- Tom vinse la corsa.

Ella ganó el concurso.

Vinse il concorso.

- Él ganó una medalla de bronce.
- Ganó una medalla de bronce.

- Ha vinto una medaglia di bronzo.
- Vinse una medaglia di bronzo.
- Lui ha vinto una medaglia di bronzo.
- Lui vinse una medaglia di bronzo.

- ¿Sabes quién ganó la carrera?
- ¿Saben ustedes quién ganó la carrera?

- Sai chi ha vinto la gara?
- Sapete chi ha vinto la gara?

Luego condujo y también ganó

Poi ha guidato e ha anche vinto

Él se ganó la lotería.

- Ha vinto la lotteria.
- Lui ha vinto la lotteria.
- Vinse la lotteria.
- Lui vinse la lotteria.

- ¿Quién ganó?
- ¿Quién ha ganado?

Chi ha vinto?

El alcalde ganó las elecciones.

- Il sindaco ha vinto le elezioni.
- Il sindaco vinse le elezioni.

Tomás ganó el premio Nobel.

- Tom ha vinto il premio Nobel.
- Tom vinse il premio Nobel.

Él ganó las elecciones siguientes.

- Ha vinto l'elezione successiva.
- Vinse l'elezione successiva.

- Fue Janet quien ganó el primer lugar.
- Fue Janet quien ganó el primer premio.

Fu Janet a vincere il primo premio.

Parece que Tom ganó la carrera.

Sembra che Tom abbia vinto la corsa.

Ganó el premio la semana pasada.

- Ha vinto il premio la settimana scorsa.
- Lui ha vinto il premio la settimana scorsa.

Él ganó una medalla de plata.

- Ha vinto una medaglia d'argento.
- Lui ha vinto una medaglia d'argento.
- Vinse una medaglia d'argento.
- Lui vinse una medaglia d'argento.

Tom se ganó un auto gratis.

- Tom ha vinto una macchina.
- Tom vinse una macchina.
- Tom ha vinto un'auto.
- Tom vinse un'auto.
- Tom ha vinto un'automobile.
- Tom vinse un'automobile.

Ella ganó 3000€ en una noche.

- Ha guadagnato tremila euro in una sera.
- Lei ha guadagnato tremila euro in una sera.
- Guadagnò tremila euro in una sera.
- Lei guadagnò tremila euro in una sera.

¿De verdad Jerry ganó una lotería?

Jerry ha vinto davvero la lotteria?

Tom ganó $10,000 en la lotería.

- Tom ha vinto 10.000 dollari alla lotteria.
- Tom vinse 10.000 dollari alla lotteria.
- Tom ha vinto 10.000$ alla lotteria.
- Tom vinse 10.000$ alla lotteria.

Él ganó la carrera con facilidad.

Ha vinto la corsa facilmente.

¿Es verdad que él ganó la carrera?

- È vero che ha vinto la gara?
- È vero che lui ha vinto la gara?
- È vero che ha vinto la corsa?
- È vero che lui ha vinto la corsa?

No entiendo por qué Alemania ganó Eurovisión.

Non capisco perché la Germania ha vinto l'Eurovision.

Paul ganó mucho dinero el año pasado.

Paul ha guadagnato un sacco di soldi l'anno scorso.

Holanda ganó la Copa Mundial del 2010.

- I Paesi Bassi hanno vinto la Coppa del Mondo 2010.
- L'Olanda ha vinto la Coppa del Mondo 2010.

No se ganó Zamora en una hora.

Roma non fu fatta in un giorno.

- ¿Quién ha ganado hoy?
- ¿Quién ganó hoy?

Chi ha vinto oggi?

Tom se ganó un viaje gratis a Boston.

- Tom ha vinto un viaggio gratis a Boston.
- Tom vinse un viaggio gratis a Boston.
- Tom ha vinto un viaggio gratuito a Boston.
- Tom vinse un viaggio gratuito a Boston.

Tal como se esperaba, él ganó el premio.

Come si prevedeva, vinse il premio.

Él ganó la elección por una gran mayoría.

- Ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.
- Lui ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.
- Vinse le elezioni con una grande maggioranza.
- Lui vinse le elezioni con una grande maggioranza.

Tom ganó treinta mil dólares el mes pasado.

Il mese scorso Tom ha vinto trentamila dollari.

Para hacerlo corto: ella ganó y yo perdí.

Per farla breve, lei ha vinto e io ho perso.

Manchester United ganó el partido cuatro a dos.

- Il Manchester United ha vinto la partita quattro a due.
- Il Manchester United vinse la partita quattro a due.

Holanda ganó la Copa del Mundo de 2010.

L'Olanda ha vinto la Coppa del Mondo del 2010.

- Él ganó el primer premio en el torneo de ajedrez.
- Él ganó el primer premio del torneo de ajedrez.

- Lui ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Vinse il primo premio al torneo di scacchi.
- Lui vinse il primo premio al torneo di scacchi.

- ¿Ganaste el caso?
- ¿Ganasteis el caso?
- ¿Ganó el caso?
- ¿Ganó usted el caso?
- ¿Ganaron el caso?
- ¿Ganaron ustedes el caso?

- Hai vinto la causa?
- Ha vinto la causa?
- Avete vinto la causa?

La campaña tuvo éxito y él ganó las elecciones.

- La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.
- La campagna ha avuto successo e lui ha vinto le elezioni.

- Ganó el primer premio.
- Él obtuvo el primer premio.

- Ottenne il primo premio.
- Ha ottenuto il primo premio.

El pintor que hizo esta pintura ganó un premio.

Il pittore che ha realizzato questo dipinto ha vinto un premio.

Su enfoque práctico y humano ganó respeto y produjo resultados.

Il suo approccio pratico e umano ha vinto il rispetto e ha portato risultati.

Cuando Noma ganó el premio al mejor restaurante del mundo,

Quando Noma vinse il premio per il miglior ristorante del mondo,

Francia le ganó a Perú en un partido de futbol.

La Francia ha battuto il Perù in una partita di calcio.

Tom está decepcionado porque su equipo de fútbol no ganó.

Tom è deluso perché la sua squadra di calcio non ha vinto.

- Ha ganado una medalla de oro.
- Ganó una medalla de oro.

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lui ha vinto una medaglia d'oro.
- Lui vinse una medaglia d'oro.

Que ganó Maduro, pasan a reconocer a Guaidó como presidente legítimo de Venezuela: eso

vinte da Maduro, passano a riconoscere Guaidò come presidente legittimo del Venezuela:

- No se ganó Zamora en una hora.
- Roma no se construyó en un día.

- Roma non fu fatta in un giorno.
- Roma non è stata costruita in un giorno.
- Roma non fu costruita in un giorno.

Su decisión fue justificada cuando el Sexto Cuerpo ganó una brillante acción en Elchingen, que

La loro decisione fu confermata quando il Sesto Corpo di Corpo vinse una brillante azione a Elchingen, che

La batalla de Marengo, donde su mando de la izquierda ganó elogios especiales de Napoleón.

Battaglia di Marengo, dove il suo comando di sinistra ottenne particolari elogi da Napoleone.

- No entiendo por qué Alemania ha ganado Eurovisión.
- No entiendo por qué Alemania ganó Eurovisión.

Non capisco perché la Germania ha vinto l'Eurovision.

- Ken me batió al ajedrez.
- Ken me ganó al ajedrez.
- Ken me venció en ajedrez.

- Ken mi ha battuto agli scacchi.
- Ken mi battè agli scacchi.
- Ken mi ha battuto a scacchi.
- Ken mi ha battuta a scacchi.

No hace falta decir que el alfil bueno ganó el duelo con el alfil malo.

Inutile dire che il buon alfiere ha vinto il duello con il cattivo alfiere.

En 1985, Garry Kasparov jugó una simultánea contra 32 ordenadores y ganó todas las partidas.

Nel 1985, Garry Kasparov ha giocato una simultanea contro 32 computer e ha vinto tutte le partite.

En el proceso, se ganó la reputación de un comandante organizado y decisivo, y un táctico brillante.

In questo modo si guadagnò la reputazione di comandante organizzato e deciso e brillante tattico.

Brevemente se ganó la vida en Dresde como maestro de esgrima con una temida reputación como duellista.

Per un breve periodo si guadagnò da vivere a Dresda come maestro di scherma con una temuta reputazione di duellante.

En 1996, Garry Kasparov jugó un partido de 6 juegos contra Deep Blue, la supercomputadora de IBM, y ganó 4 x 2.

Nel 1996, Garry Kasparov ha giocato un incontro da 6 partite contro Deep Blue, il supercomputer di IBM, e ha vinto 4 x 2.

La estrategia, es decir, el plan de acción, del ejército de uniforme negro resultó superior a la de su oponente, ya que fue esa fuerza armada la que ganó la batalla.

La strategia, cioè il piano d'azione, dell'esercito in divisa nera si è dimostrata superiore a quella del suo avversario, poiché è stata quella forza armata a vincere la battaglia.