Translation of "“operaciones" in Italian

Pudieron realizar un 30 % más de operaciones

hanno potuto svolgere il 30 per cento di operazioni in più

Control de Operaciones de la Misión , en Houston, Texas.

Room, a Houston, in Texas.

Este hombre que está en nuestra sala de operaciones

Questo è un signore nella nostra sala operatoria,

Pequeñas granjas locales se convirtieron en operaciones de tamaño industrial.

Le piccole aziende locali si erano così trasformate in grossi allevamenti industriali.

Un lugar donde los traficantes pueden establecer sus centros de operaciones con la ayuda de

Un luogo dove i trafficanti possono stabilire i propri centri di operazione con l'aiuto

El Departamento de Justicia de EE.UU. y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) han dirigido abusivas “operaciones encubiertas” contra musulmanes estadounidenses basándose en razones de identidad religiosa y étnica, dijeron Human Rights Watch y el Instituto de Derechos Humanos.

Il ministero della Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation (FBI) hanno preso di mira i musulmani americani in operazioni sotto copertura abusive nel quadro della lotta contro il terrorismo sulla base di criteri di identità religiosa ed etnica, hanno detto l'Human Rights Watch e l'Istituto dei Diritti Umani.

El centro del juego de ajedrez, formado por las casillas e4, e5, d4 y d5, tiene una importancia estratégica excepcional. Quien tenga un centro fuerte siempre tendrá ventaja en la realización de operaciones tanto de ataque como de defensa.

Il centro del gioco degli scacchi, formato dagli scacchi e4, e5, d4 e d5, ha un'importanza strategica eccezionale. Chi ha un centro forte avrà sempre un vantaggio nello svolgere sia operazioni di attacco che di difesa.