Translation of "Venganza" in Hungarian

Quiero venganza.

- Bosszút akarok.
- Bosszúért kiáltok.
- Bosszút akarok állni.
- Elégtételt akarok.

Tom quiere venganza.

- Tom bosszút akar.
- Tom bosszút akar állni.

La venganza es dulce.

A bosszú édes.

Tom quería la venganza.

- Tom bosszút akart állni.
- Tom revansot akart venni rajta.

- Obtuve mi venganza.
- Me vengué.

- Bosszút álltam.
- Bosszút vettem.

Estaban motivados por la venganza.

A bosszú fűtötte őket.

Sergio rechazó cualquier sugerencia de venganza.

Sergio visszautasított minden megtorlási javaslatot,

Tom no quería justicia, quería venganza.

Tom nem igazságot akart, hanem bosszút.

Tom no quiere justicia. Quiere venganza.

Tom nem igazságszolgáltatást akar; bosszúra szomjazik.

La venganza es una confesión de dolor.

A bosszú a fájdalom beismerése.

Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.

Bosszúból felgyújtották a szomszéduk házát.

Mataste a mi padre, y hoy tendré mi venganza.

Megölted az apámat, és most bosszút állok.

La venganza es un plato que es mejor servir frío.

A bosszú olyan fogás, melyet legjobb hidegen tálalni.

La venganza es la única cosa que me mantiene vivo.

Engem már csak a bosszú éltet.

El padre pedía venganza contra el hombre que desfloró a su hija.

Az apa bosszúért kiáltott meggyalázott lányáért.

"Si paras de amar al robot, se vengará de ti." "Ese robot va a..." "Sí." "¿Qué clase de venganza?" "Te matará."

- Ha már nem szereti a robotot, bosszút áll magán. - Az a robot... - Igen. - És hogyan? - Megöli önt.