Translation of "Traje" in Hungarian

Traje vino.

Hoztam bort.

Bonito traje.

Szép öltöny.

Traje un libro.

Hoztam egy könyvet.

Te traje café.

Hoztam neked kávét.

Te traje helado.

Hoztam neked pár jégkrémet.

Te traje flores.

Virágokat hoztam neked.

- Ese traje se ve caro.
- Ese traje parece costoso.

Ez az öltöny drágának tűnik.

El traje es reflectivo

A ruhám fényvisszaverő,

Me pongo un traje.

Öltönyt húzok...

Lo traje para ti.

Neked hoztam.

Es un hermoso traje.

Ez egy gyönyörű öltöny.

Traje algo para vos.

Hoztam neked valamit.

Mi traje es gris.

Az öltönyöm szürke.

Le confeccionaré un traje nuevo.

Készítek neked egy új öltönyt.

Este traje me queda estrecho.

Ez az öltöny nagyon szűk rám.

Te traje algo para comer.

Hoztam ennivalót.

¿Qué pasa con el traje?

Mi történt az öltönyöddel?

- Esta corbata no combina con mi traje.
- Esta corbata no pega con mi traje.

Ez a nyakkendő nem illik az öltönyömbhöz.

Él me hizo un traje nuevo.

Készített nekem egy új öltönyt.

¿Qué te parece mi nuevo traje?

- Milyen az új öltönyöm?
- Tetszik az új öltönyöm?

¡No olvides tu traje de baño!

- Ne felejtsd el a fürdőnadrágodat!
- Ne felejtsd el az úszónadrágodat!

Ella le hizo un traje nuevo.

Készített neki egy új öltönyt.

Debo encargar un nuevo traje a medida.

Csináltatnom kell egy új ruhát.

¿Cuánto cuesta limpiar un traje de lana?

Mennyibe kerül egy gyapjúöltöny tisztítása?

Esta corbata hace juego con tu traje.

Ez a nyakkendő illik az öltönyödhöz.

Mi traje de baño está muy apretado.

Szűk a fürdőruhám.

Quiero un traje hecho de este material.

Ebből az anyagból készült öltönyt akarok.

¿Dónde puedo comprar un traje de baño?

Fürdőruhát hol tudok venni?

No te pegan los zapatos con el traje.

A cipőd nem illik az öltönyödhöz.

Llevo un traje de baño bajo la ropa.

- A ruhám alá vettem fel a fürdőruhámat.
- Rajtam van a fürdőruhám, a ruhám alatt.

- No tengo bañador.
- No tengo traje de baño.

Nincs fürdőruhám.

Ella tenía puesto un traje de baño rojo.

Egy piros fürdőruhába volt öltözve.

Tengo que comprar un nuevo traje para mi hijo.

Új öltönyt kell, hogy vegyek a fiamnak.

Pensé que te ibas a poner tu traje nuevo.

Azt hittem, az új öltönyödet fogod felvenni.

Parece que Alice está muy contenta con el traje.

Úgy látszik, Alice nagyon elégedett a ruhájával.

Llevo mi traje de baño debajo de la ropa.

A fürdőruhám a ruha alatt van.

El traje que me voy a poner es el mismo

Ugyanazt, mint ami akkor volt rajtam,

Instintivamente, supe que no debía usar un traje de neopreno.

Ösztönösen éreztem, hogy nem szabad búvárruhát viselnem.

Pruébate este nuevo traje para ver si te sienta bien.

Próbáld fel ezt az új öltönyt, hogy lásd, jól áll-e!

Tom entró por accidente a una pieza llena de gente con traje.

Tom véletlenül besétált egy szobába, ami tele volt öltönyös emberekkel.

- Con ese traje parece una niña.
- Pareces una niña en ese vestido.

Ebben a ruhában úgy nézel ki, mint egy kislány.