Translation of "Rodean" in Hungarian

Iluminan las líneas magnéticas que rodean los polos.

Megvilágítják a sarki pólusokat körülvevő mágneses vonalakat.

Hoy, el juicio y la vergüenza rodean un tema diferente.

Ma az ítélkezés és szégyen egy másik kérdésben jellemző.

Los glotones prosperan en las tierras congeladas que rodean la cima del mundo,

A rozsomák a Föld északi féltekéjének fagyos vidékeit kedveli,

El que hace muy poco se sabía con el poder en las manos, se encuentra de pronto inmóvil en una caja de madera; y los que le rodean, conscientes de su inutilidad le queman en un horno.

Az, aki nemrég még azt hitte, hogy irányít, mozdulatlan fekszik egy faládában; s a hátramaradók, belátván, hogy hasznát többé nem vehetik, elégetik a kemencében.