Translation of "Permiten" in Hungarian

Se permiten mascotas.

Háziállatok engedélyezettek.

Entonces, si me permiten,

Tehát, ha megengedik,

Sus ojos no le permiten ver.

- Nem lát a szemétől.
- A szeme akadályozza a látásban.

Es que nos permiten explorar esas posibilidades.

hogy tesztelhetjük ezeket a lehetőségeket.

Me gustaría empezar, si me permiten, haciéndoles unas preguntas.

Azzal szeretném kezdeni, hogy felteszek önöknek néhány kérdést.

Pues nos permiten comprender de otro modo al sistema inmune.

hiszen egész más oldalról kezdhetjük vizsgálni az immunrendszert.

Y permiten que ocurran cosas como la masacre racial de Tulsa

és hogyan vezetett a tulsai rasszista tömegmészárláshoz,

Pero al macho joven no le permiten compartir la rama estrecha.

De a fiatal hímet nem engedik maguk közé.

Apagan las luces, y se permiten tener intimidad respecto de la competencia.

Fényüket lekapcsolva, diszkréten félrehúzódnak a versengéstől.

CA: Y permiten que los empleados elijan su propio tiempo de vacaciones, y...

CA: Azért megengeded a dolgozóidnak, hogy maguk osszák be szabadságukat, és...

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

Bőrének lebenyei lehetővé teszik, hogy a magasban is biztonságosan hordhassa magával.

Gracias como siempre a los partidarios en el Patreon que permiten la existencia de este canal.

Köszönöm, mint mindig a Patreon támogatóinak ki teszi lehetővé ezt a csatornát.