Translation of "Pelear" in Hungarian

Déjalos pelear.

Hagyd, hogy harcoljanak!

¡Dejá de pelear!

Hagyd abba a harcot!

Ellos evitaron pelear.

- Nem voltak hajlandók harcolni.
- Elutasították a harcot.

pelear por defender nuestra posición, pelear contra nuestra competencia

küzdeni kell pozíciónk megvédéséért, küzdeni kell a versenytársakkal.

No quiero pelear contigo.

Nem akarok harcolni veled.

Pelear no resolverá nada.

A harc nem old meg semmit.

Ellos empezaron a pelear.

Verekedni kezdtek.

Estoy cansado de pelear contigo.

Belefáradtam abba, hogy veled hadakozom.

Yo te puedo enseñar a pelear.

- Meg tudlak tanítani harcolni.
- Meg tudlak téged tanítani a harcra.

El oso solitario no cederá su comida sin pelear.

Nem mond le ellenállás nélkül a vacsorájáról.

- Tom está listo para pelear.
- Tom está listo para luchar.

Tomi készen áll a harcra.

Creo que tengo razón, pero no voy a pelear por eso.

Szerintem nekem van igazam, de ezen nem fogunk összeveszni.

Esto es como pelear con alguien con una mano atada a la espalda.

Ez olyan, mint úgy küzdeni valaki ellen, hogy az egyik kezed hátra van kötve.

Que a menos que comiencen a pelear, más duro de lo que nunca creyeron posible,

hogy ha nem kezdenek harcolni, keményebben, mint valaha gondolták,