Translation of "Ordenador" in Chinese

- Necesito un nuevo ordenador.
- Necesito un ordenador nuevo.

我需要有台新电脑。

- Enciende el ordenador.
- Arranca el ordenador.
- Prende la computadora.

打開電腦。

Necesita reiniciar su ordenador.

- 你们需要重新启动电脑。
- 您需要重新启动电脑。

¿Sabes usar un ordenador?

- 你会用电脑吗？
- 您会使用计算机吗？

Dame ese ordenador portátil.

- 給我那台筆電。
- 把那個筆記本電腦給我。

Tengo un ordenador portátil.

我有一臺筆記本電腦。

Dan compró un ordenador nuevo.

- Dan给自己买了台新电脑。
- 丹买了台新电脑。

Me robaron el ordenador portátil.

有人把我的筆記本電腦偷掉了。

Ella compró un ordenador nuevo.

她買了一台新電腦。

¿Tiene ella un ordenador nuevo?

她有一臺新電腦嗎？

¡Ah! Mi ordenador está roto.

啊！我的电脑坏了！

- ¿Qué le pasa a tu ordenador?
- ¿Cuál es el problema con tu ordenador?

你的电脑有什么问题？

¿Cuánto has pagado por este ordenador?

这台电脑你用多少钱买的？

Un ordenador es un aparato complejo.

电脑是个复杂的机器。

Yoko no puede comprar un ordenador.

洋子不能買電腦。

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

我有一台电脑。

Observaré tu avance desde mi ordenador.

我會用我的電腦監察你的進度。

¿De quién es este ordenador portátil?

這臺筆記本電腦是誰的？

No tengo ordenador en mi casa.

我家没有电脑。

- No tengo computadora.
- No tengo un ordenador.

我沒有電腦。

Gritarle a tu ordenador no te ayudará.

對你的電腦吼一點幫助也沒有。

¡Aah! ¡Se me ha estropeado el ordenador!

啊！我的电脑坏了！

- El ordenador es nuevo.
- La computadora es nueva.

电脑是新的。

Ella le compró un ordenador a su hija.

她給她的女兒買了一台個人電腦。

Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

我让我妹妹用我的新电脑。

El ordenador está a la izquierda de ella.

电脑放在女士们的左边。

Mi ordenador tiene que ser útil para algo.

我的电脑应该要对我有用处才好。

- Necesito un nuevo ordenador.
- Necesito una computadora nueva.

我需要有台新电脑。

- Se rompió la computadora.
- Se rompió el ordenador.

电脑坏了。

Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.

會用電腦是一個好處。

- ¿Sabes cómo usar una computadora?
- ¿Sabes usar un ordenador?

你会用电脑吗？

Si tuviera dinero iría directamente a comprarme este ordenador.

如果我有钱，我马上就买这台电脑。

Éste es el ordenador en el que escribe sus artículos.

那就是那台他用来写文章的电脑。

¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?

為什麼帶了筆記型電腦卻沒有帶手機呢?

Tom está sentado frente al ordenador ocho horas al día.

Tom每天在電腦前工作八小時。

- Si tuviera el dinero, me quedaría inmediatamente con este ordenador.
- Si tuviera el dinero, no tardaría ni un segundo en hacerme con este ordenador.

我要是有钱，立马就买这台电脑。

El primer ordenador electrónico fue producido en nuestro país en 1941.

我们的国家1941年设计了第一台电子计算机。

- ¿De quién es este ordenador portátil?
- ¿De quién es este portátil?

這臺筆記本電腦是誰的？

- Este es mi computador.
- Este es mi ordenador.
- Esta es mi computadora.

这是我的电脑。

- Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
- Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.
- Éste es el ordenador en el que escribe sus artículos.

那就是那台他用来写文章的电脑。

- Me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
- Compré un computador nuevo el mes pasado.

上个月我买了一台新电脑。

En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas por ordenador.

在這張專輯裡, 所有你聽到的聲音都是用電腦精密製作出的聲音。

- Le permití a mi hermana usar mi computadora nueva.
- Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

我让我妹妹用我的新电脑。

- El computador es una herramienta moderna.
- La computadora es una herramienta moderna.
- El ordenador es una herramienta moderna.

電腦是一種現代工具。

- Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
- Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.

那就是那台他用来写文章的电脑。