Translation of "Ordenador" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Ordenador" in a sentence and their japanese translations:

Nuestro gran ordenador,

私たちの最大のコンピュータ そして世界の情報への最大の窓は

Miro mi ordenador.

自分のパソコンをふと見ると

- Necesito un nuevo ordenador.
- Tengo que conseguir un nuevo ordenador.

新しいパソコンを買わねばなりません。

Llamo Tim al ordenador.

私はそのコンピューターをティムと呼びます。

Necesito un nuevo ordenador.

新しいパソコンを買わねばなりません。

¿Sabes usar un ordenador?

- 貴方はパソコンの使い方を知っていますか。
- パソコンは使える?
- パソコンは使えますか?

Mi ordenador es lento.

- 私のパソコン遅い。
- 私のパソコンとろい。

Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet.

あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。

Dan compró un ordenador nuevo.

ダンは新しいコンピューターを買った。

No me arranca el ordenador.

パソコンが起動しなくなりました。

Debería haberme traído el ordenador.

パソコン持ってくればよかったな。

¡Ah! Mi ordenador está roto.

あ〜!!パソコンが壊れた!

- Tu ordenador personal es igual que el mío.
- Tu ordenador personal es como el mío.
- Tu ordenador personal es igualito que el mío.

あなたのパソコンは僕の持っているのと同じです。

Un ordenador puede calcular muy rápidamente.

コンピューターは非常に速く計算ができる。

Un ordenador es un aparato complejo.

コンピューターは複雑な機械だ。

Yoko no puede comprar un ordenador.

洋子はコンピューターを買えない。

- Quiero un ordenador.
- Quiero una computadora.

私はパソコンが欲しい。

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

私はコンピューターを持っています。

Soy un eterno novato al ordenador.

私は永遠のPC初心者です。

Sólo ella puede usar el ordenador.

パソコンが使えるのは彼女だけです。

- Trae tu computadora.
- Trae tu ordenador.

パソコンを持ってきなさい。

¿De quién es este ordenador portátil?

- あのノートは誰のですか?
- あれは誰のノートパソコンですか?

- Compré una computadora.
- Compré un ordenador.

パソコン買ったんだ。

¿Cuánto has pagado por este ordenador?

このコンピュータにいくら払ったのですか?

El ordenador está a su izquierda.

コンピューターは彼女の左にある。

- Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
- Mi ordenador tiene que servir para algo.

私のパソコンは何かの役に立つはずだ。

- No puedo reparar la computadora.
- No puedo arreglar el ordenador.
- No puedo reparar el ordenador.

私にはコンピューターを修理することができない。

Gritarle a tu ordenador no te ayudará.

コンピュータに向かって喚いても、何も解決しないよ。

El módem iba integrado en el ordenador.

モデムはコンピューターの中に組み込まれた。

Tu ordenador personal es idéntico al mío.

あなたのパソコンは僕の持っているのと同じです。

Me paso el día frente al ordenador.

一日中パソコンの前にいるの。

- El ordenador está a la izquierda de ella.
- El ordenador está a la izquierda de las mujeres.

コンピューターは彼女の左にある。

Resulta que cuando trabajamos frente a un ordenador,

次のようなことが 明らかになっています

Es el único capaz de usar el ordenador.

パソコンが使えるのは彼女だけです。

- El ordenador es nuevo.
- La computadora es nueva.

そのコンピューターは新しいです。

El ordenador puede detectar 200 tipos de error.

そのコンピューターは200種類の間違いを探せる。

Ella le compró un ordenador a su hija.

- 彼女は娘のためにパソコンを買ってあげた。
- 彼女は娘にパソコンを買ってやった。

Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。

Mi ordenador tiene que ser útil para algo.

私のパソコンは何かの役に立つはずだ。

He empezado a usar el ordenador hace poco.

最近パソコンを始めた。

Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.

パソコンを買うのに100€かかった。

Tom pasa todo su tiempo en el ordenador.

トムってね、ずっとパソコンしてるんだよ。

El ordenador está a la izquierda de ella.

コンピューターは彼女の左にある。

- Necesito un nuevo ordenador.
- Necesito una computadora nueva.

新しいパソコンを買わねばなりません。

¿Sabes quién ha robado el ordenador de Tom?

トムのパソコンを盗んだ人が誰か知ってるの?

Tengo tanta hambre que me comería el ordenador.

お腹すきすぎてパソコンが食べ物に見えてきた。

- ¿Sabes cómo usar una computadora?
- ¿Sabes usar un ordenador?

- 貴方はパソコンの使い方を知っていますか。
- パソコンの使い方を知っていますか。

Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.

- このコンピューターは強力で効率がよく使いやすい。
- このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。

Ser capaz de utilizar un ordenador es una ventaja.

コンピューターが使えるのは有利である。

- No puedo reparar la computadora.
- No puedo reparar el ordenador.

私にはコンピューターを修理することができない。

Ni siquiera un buen ordenador te puede ganar al ajedrez.

優れたコンピューターでもチェスではあなたを負かせない。

Tom está sentado frente al ordenador ocho horas al día.

トムは一日八時間、コンピューターに向かっている。

¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?

どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの?

- Quiero comprar un ordenador nuevo.
- Quiero comprar un nuevo computador.

私は新しいコンピューターを買いたい。

- La computadora fue muy útil.
- El ordenador ha sido muy útil.

そのコンピューターは大変役にたった。

- ¿De quién es este ordenador portátil?
- ¿De quién es este portátil?

あれは誰のノートパソコンですか?

- Utilizamos el ordenador para ahorrar tiempo.
- Usamos el computador para ahorrar tiempo.

- 私達は時間を節約するためにコンピューターを使った。
- 僕らは時間を浮かすのにパソコンを使った。

- Este es mi computador.
- Este es mi ordenador.
- Esta es mi computadora.

これは私のコンピュータです。

Tengo intención de darle un ordenador a mi hijo a final de mes.

私は月末にコンピュータを息子にプレゼントするつもりです。

- Me senté y abrí mi cuaderno.
- Me senté y abrí mi ordenador portátil.

腰を下ろし、手帳を開きました。

- Tom no entiende cómo usar una computadora.
- Tom no entiende cómo usar un ordenador.

トムさんはパソコムの使い方がわかりません。

Se pueden transmitir los datos desde el ordenador principal al de uno mismo, y viceversa.

データは、メインコンピューターから自分のものに転送できるし、またその逆もできる。

- Me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
- Compré un computador nuevo el mes pasado.

私は先月新しいコンピューターを買いました。

Él es definitivamente el tipo adecuado para el trabajo. Dejarle toquetear un ordenador y se animará inmediatamente.

適材適所。あいつはコンピューターをいじくっていた方が生き生きしているよな。

- Le permití a mi hermana usar mi computadora nueva.
- Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo.

- 私は妹に新しいコンピューターを使わせてやった。
- 私は妹にコンピューターを使わせてやった。

Él siempre está haciéndole la pelota al presidente esperando que le lleven un ordenador nuevo a la oficina.

彼は新しいパソコンを自分のオフィスに入れてもらうことを期待して、いつも社長にごまをすっている。

- ¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
- ¿Cómo podés tener una computadora portátil y no un celular?

どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの?

Hubo un problema con la arquitectura del nuevo ordenador de esa empresa. Están sufriendo una frenética revisión en este momento.

あの社の新しいコンピューターはアーキテクチャーに問題があって回収騒ぎになっているんだってさ。

- Programé mi primer juego de ordenador cuando tenía doce años.
- Yo programé mi primer juego de computador a los doce años.

12歳のとき初めてゲームをプログラミングした。