Translation of "Murieron" in Hungarian

¿Cuántos murieron?

Hányan haltak meg?

Muchos peces murieron.

Sok hal megdöglött.

Los soldados murieron.

A katonák meghaltak.

Tres trabajadores murieron.

- Három munkás meghalt.
- Meghalt három munkás.
- Három dolgozó vesztette életét.

Murieron algunos civiles.

Megöltek néhány civilt.

Murieron muchos peces.

Sok hal elpusztult.

Nuestras historias no murieron,

történetünk túlélt,

Aquí murieron muchos soldados.

- Sok katona esett el itt.
- Sok katona meghalt itt.

- Ambos murieron.
- Ambos fallecieron.

Mind a ketten meghaltak.

Murieron por la libertad.

- A szadadságért haltak.
- Meghaltak a szabadságért.

Tres de mis hijos murieron.

Három gyerekem meghalt.

Ellos murieron uno tras otro.

Egymás után haltak meg.

Los dos viejitos murieron juntos.

A két öreg együtt halt meg.

Murieron uno después del otro.

Egymás után meghaltak.

Cuatro familias murieron en el incendio.

Négy család vesztette életét a tűzben.

¿Cuántas personas murieron en el terremoto?

Hányan haltak meg a földrengésben?

Muchas personas murieron en la guerra.

A háborúban sok embert megöltek.

Muchas abejas murieron durante el invierno.

A télen nagyon sok méh elpusztult.

Muchos hombres murieron en el mar.

- Sokan vesztek a tengerbe.
- Sokan lelték halálukat a tengeren.

Miles de personas murieron de hambre.

- Emberek ezrei haltak éhen.
- Ezrek haltak éhen.

- Esas flores murieron.
- Esas flores han muerto.

Azok a virágok elpusztultak.

Todos los pasajeros murieron en el accidente.

Minden utas meghalt a balesetben.

Todos mis hermanos murieron en la guerra.

A fivéreim mind meghaltak a háborúban.

Ellos murieron tratando de salvar a otros.

Meghaltak, amikor másokat próbáltak megmenteni.

Cayó una gran bomba y muchísimas personas murieron.

Egy hatalmas bomba leesett és rengeteg ember meghalt.

Todos hemos oído hablar sobre cómo murieron los dinosaurios.

Azt mindannyian tudjuk, hogyan haltak ki a dinoszauruszok.

Más de 60 personas murieron y miles resultaron heridas.

Több, mint 60 ember halt meg és ezrek sérültek meg.

- Muchos soldados fueron asesinados aquí.
- Aquí murieron muchos soldados.

- Sok katonát öltek meg itt.
- Sok katona esett el itt.

Hubo un terrible terremoto y que murieron centenares de personas.

mely több százezer emberéletet követelt.

Los caballos agotados y hambrientos del ejército, murieron en masa.

A hadsereg túlhajszolt, éhező lovai meghaltak tömegesen.

Sus más capaces capitanes murieron ahogados en el Mar Rojo.

A legtehetségesebb kapitányai lelték halálukat a Vörös-tenger hullámaiban.

Había autos en llamas, murieron personas, y nadie pudo ayudarlos.

Autók lángban álltak, emberek haldokoltak és senki sem tudott nekik segíteni.