Translation of "Fortuna" in Hungarian

La fortuna es ciega.

A szerencse vak.

Le costaría una pequeña fortuna.

az kisebb vagyonba kerülne.

Por fortuna no murió nadie.

Szerencsére senki sem halt meg.

Juan heredó una gran fortuna.

János nagy vagyont örökölt.

- Vale un dineral.
- Vale una fortuna.

Egy vagyont ér.

Mi padre me dejó una gran fortuna.

- Apám nagy vagyont hagyományozott rám.
- Édesapám nagy vagyont hagyott rám.

Ella tuvo fortuna de superar el examen.

Szerencsésen átment a vizsgán.

Déjame leer tu fortuna en las cartas.

Hadd olvassam ki sorsodat a kártyákból.

Fred dejó a su mujer una gran fortuna.

Fred nagy vagyont hagyott a feleségére.

Y tengo la fortuna de trabajar con una persona

És szerencsére olyasvalakinek dolgoztam,

Puedes satisfacerte a ti mismo sin gastar una fortuna.

Élvezeted lelheted benne anélkül, hogy kiadnál rá egy vagyont.

Pero, incluso con luna llena, la fortuna puede cambiar rápidamente.

Ám a szerencse még telihold idején is gyorsan megfordulhat.

Él adquirió una gran fortuna por medio del engaño y la traición.

Csalással és árulással nagy vagyonra tett szert.

Como muchos otros animales, su fortuna está ineludiblemente ligada a las fases de la luna.

Sok más állathoz hasonlóan, az ő szerencséjük is elválaszthatatlanul kapcsolódik a Hold fázisaihoz.