Translation of "Cartas" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Cartas" in a sentence and their italian translations:

- Odio los juegos de cartas.
- Detesto los juegos de cartas.
- Odio jugar a las cartas.
- Detesto jugar a las cartas.

- Odio giocare a carte.
- Io odio giocare a carte.

Muestra tus cartas.

Mostra le tue carte.

- Te escribí tres cartas.
- Os he escrito tres cartas.

- Ti ho scritto tre lettere.
- Vi ho scritto tre lettere.
- Le ho scritto tre lettere.
- Ti scrissi tre lettere.
- Vi scrissi tre lettere.
- Le scrissi tre lettere.

- Jugar a las cartas es divertido.
- Es divertido jugar a las cartas.
- Jugar cartas es divertido.

È divertente giocare a carte.

- ¿Quién escribió estas dos cartas?
- ¿Quién escribió esas dos cartas?

Chi è che ha scritto queste due lettere?

- ¿Quién escribió estas dos cartas?
- ¿Quién ha escrito estas dos cartas?
- ¿Quién escribió esas dos cartas?
- ¿Quiénes fueron los que escribieron estas dos cartas?

Chi è che ha scritto queste due lettere?

¿Te llegaron mis cartas?

- Hai ricevuto le mie lettere?
- Ha ricevuto le mie lettere?
- Avete ricevuto le mie lettere?

Escribí tres cartas anoche.

- Ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Io ho scritto tre lettere la scorsa notte.
- Ho scritto tre lettere ieri sera.
- Io ho scritto tre lettere ieri sera.

Tom repartió las cartas.

- Tom ha distribuito le carte.
- Tom distribuì le carte.

- ¿Quién escribió estas dos cartas?
- ¿Quién ha escrito estas dos cartas?

Chi ha scritto queste due lettere?

Ella está constantemente escribiendo cartas.

- Scrive costantemente delle lettere.
- Lei scrive costantemente delle lettere.

Escribo cartas que nunca envío.

- Scrivo lettere che non spedisco mai.
- Io scrivo lettere che non spedisco mai.

¿Quién escribió estas dos cartas?

Chi è che ha scritto queste due lettere?

No juego a las cartas.

- Non gioco a carte.
- Io non gioco a carte.

Tengo que escribir unas cartas.

- Ho delle lettere da scrivere.
- Io ho delle lettere da scrivere.

Él me escribió cuatro cartas.

- Mi ha scritto quattro lettere.
- Lui mi ha scritto quattro lettere.
- Mi scrisse quattro lettere.
- Lui mi scrisse quattro lettere.
- Lei mi ha scritto quattro lettere.
- Lei mi scrisse quattro lettere.

Quiero jugar a las cartas.

- Voglio giocare a carte.
- Io voglio giocare a carte.

Mi tío nunca escribe cartas.

Mio zio non scrive mai delle lettere.

Mi vecina recibió cartas anónimas.

La mia vicina ha ricevuto lettere anonime.

¿Quién ha escrito estas cartas?

- Chi ha scritto queste lettere?
- Chi scrisse queste lettere?

¿Dónde puedo echar estas cartas?

Dove posso imbucare queste lettere?

Escribe tus cartas con bolígrafo.

Scrivi le tue lettera con la penna.

Recibí miles de cartas y correos.

Ho ricevuto migliaia di lettere e email.

Los amantes se intercambiaron varias cartas.

- Gli amanti si sono scambiati numerose lettere.
- Gli amanti si scambiarono numerose lettere.

Nosotros hicimos la hora jugando cartas.

- Ammazzavamo il tempo giocando a carte.
- Abbiamo ammazzato il tempo giocando a carte.
- Noi abbiamo ammazzato il tempo giocando a carte.
- Noi ammazzavamo il tempo giocando a carte.

Por favor, baraja las cartas cuidadosamente.

Si prega di mischiare le carte con attenzione.

Jugar cartas es un pasatiempo popular.

Giocare a carte è un passatempo popolare.

Él recibió muchas cartas esta mañana.

Ha ricevuto un bel po'di lettere questa mattina.

Él es bueno para las cartas.

- È bravo con le carte.
- Lui è bravo con le carte.

¿Ya habéis recibido cartas desde Marika?

- Hai mai ricevuto lettere da Marika?
- Ha mai ricevuto lettere da Marika?
- Avete mai ricevuto lettere da Marika?

Envío cartas casi todos los días.

- Mando delle lettere quasi ogni giorno.
- Io mando delle lettere quasi ogni giorno.

Me gusta recibir cartas de amigos.

- Mi piace ricevere delle lettere dagli amici.
- A me piace ricevere delle lettere dagli amici.

¿Quién escribe cartas hoy en día?

- Chi scrive lettere al giorno d'oggi?
- Chi scrive delle lettere al giorno d'oggi?

Dejaron de llegar cartas de Tom.

- Le lettere di Tom hanno smesso di arrivare.
- Le lettere di Tom smisero di arrivare.

Pongamos las cartas sobre la mesa.

Mettiamo le nostre carte sul tavolo.

Escribo cartas casi todos los días.

- Scrivo delle lettere quasi ogni giorno.
- Io scrivo delle lettere quasi ogni giorno.

¿Hay cartas o mensajes para mí?

- Ho delle lettere o dei messaggi?
- Io ho delle lettere o dei messaggi?

Jugamos cartas para matar el tiempo.

- Abbiamo giocato a carte per ammazzare il tempo.
- Noi abbiamo giocato a carte per ammazzare il tempo.

Tom está jugando cartas con Mary.

Tom sta giocando a carte con Mary.

A menudo recibo cartas de él.

Talvolta ricevo lettere da lui.

Tengo otras cartas en mis mangas.

Ho altri assi nella manica.

Él escribe cartas a su madre.

- Scrive lettere a sua madre.
- Lui scrive lettere a sua madre.

Es divertido jugar a las cartas.

Giocare a carte è interessante.

- No he contestado a ninguna de las dos cartas.
- No respondí ninguna de las cartas.

- Non ho risposto a nessuna delle lettere.
- Io non ho risposto a nessuna delle lettere.
- Non risposi a nessuna delle lettere.
- Io non risposi a nessuna delle lettere.

- ¿Quién fue el que escribió estas dos cartas?
- ¿Quiénes fueron los que escribieron estas dos cartas?

- Chi è che ha scritto queste due lettere?
- Chi ha scritto queste due lettere?

Pero recordé encontrar consuelo en esas cartas,

Ricordai il conforto che trovavo in quelle lettere

Lanzando esta baraja de cartas al aire

e gettare all'aria questo mazzo di carte,

Me quedan otras dos cartas por escribir.

- Ho altre due lettere da scrivere.
- Io ho altre due lettere da scrivere.

Ella jugó a las cartas con Roy.

- Ha giocato a carte con Roy.
- Lei ha giocato a carte con Roy.
- Giocò a carte con Roy.
- Lei giocò a carte con Roy.

¿Crees que él todavía posee mis cartas?

- Pensi che tenga ancora le mie lettere?
- Pensi che lui tenga ancora le mie lettere?
- Pensa che tenga ancora le mie lettere?
- Pensa che lui tenga ancora le mie lettere?
- Pensate che tenga ancora le mie lettere?
- Pensate che lui tenga ancora le mie lettere?

¿Por qué ella dejó de enviarme cartas?

- Perché non mi manda più delle lettere?
- Perché lei non mi manda più delle lettere?

Tom escribió cartas de amor a Maria.

- Tom ha scritto delle lettere d'amore a Mary.
- Tom scrisse delle lettere d'amore a Mary.

Estaba releyendo las cartas que me enviaste.

Stavo rileggendo le lettere che mi hai inviato.

Me invitaron a jugar a las cartas.

- Mi hanno invitato a giocare a carte.
- Mi hanno invitata a giocare a carte.
- Mi invitarono a giocare a carte.

¿Te ha escrito Marika cartas en finlandés?

- Marika ti ha scritto delle lettere in finlandese?
- Marika vi ha scritto delle lettere in finlandese?
- Marika le ha scritto delle lettere in finlandese?

Eche usted estas cartas en el buzón.

Metti queste lettere nalla cassetta della posta.

He estado todo el día escribiendo cartas.

Sono stato a scrivere lettere per tutto il giorno.

Al comenzar, cada jugador recibe dos cartas.

All'inizio ogni giocatore riceve due carte.

- Te escribiré cartas tan a menudo como pueda.
- Te enviaré cartas tan a menudo como me sea posible.

- Ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.
- Io ti scriverò delle lettere il più spesso possibile.

Por favor, imagínense dándome una de estas cartas.

Quindi, per favore immaginate di muovere una di queste carte verso di me.

Y respondieron con cartas, comentarios y correos electrónicos.

e mi avevano risposto con lettere, commenti ed email.

cartas que llené con historias divertidas y anécdotas

lettere piene di storie esilaranti e aneddoti

- Juguemos a las cartas.
- Juguemos a la baraja.

Giochiamo a carte.

No tiene tiempo para jugar a las cartas.

- Non ha il tempo di giocare a carte.
- Lui non ha il tempo di giocare a carte.

Jugamos a las cartas después de la comida.

- Abbiamo giocato a carte dopo cena.
- Noi abbiamo giocato a carte dopo cena.

Vamos a jugar un rato a las cartas.

Giochiamo un po' a carte.

Tengo un amigo con el que intercambio cartas.

Ho un amico con cui scambio delle lettere.

Se sentaron alrededor de la mesa a jugar cartas.

Si sedettero intorno al tavolo per giocare a carte.

Comen pipas de girasol y juegan a las cartas.

Mangiano semi di girasole e giocano alle carte.

"Tengo ganas de jugar a las cartas." "Yo también."

"Ho voglia di giocare a carte." "Anche io."

Voy a hacer un truco con solo cuatro cartas.

Sto per fare un trucco con solo quattro carte.

El director no puede firmar estas cartas sin consultarnos.

Il direttore non può firmare queste lettere senza consultarci.

El destino baraja las cartas y nosotros las jugamos.

Il destino mescola le carte e noi giochiamo.

Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.

- Posiziona il mazzo di carte sul tavolo di quercia.
- Posizioni il mazzo di carte sul tavolo di quercia.
- Posizionate il mazzo di carte sul tavolo di quercia.

Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes.

Le lettere di Fiona diventavano sempre meno frequenti.

Vamos a jugar a las cartas en vez de ver la televisión.

Giochiamo a carte invece di guardare la televisione.

Juega bien tus cartas y Tom te podría invitar a su fiesta.

Gioca bene le tue carte e Tom potrebbe invitarti alla sua festa.

Él fue un haragán que solo vivió para comer, beber y jugar cartas.

Era un uomo indolente, che non viveva che per mangiare, bere e giocare a carte.

A veces también me enviaban cartas de odio a la dirección de mi casa.

A volte, le lettere di odio venivano inviate anche al mio indirizzo di casa.

En el que mueren muchos leopardos por turbas enojadas, decididos a tomar cartas en el asunto.

molti leopardi vengono uccisi da folle inferocite pronte a farsi giustizia da sole.

- Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor.
- Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.

Fortunato al gioco, sfortunato in amore.