Translation of "Examen" in Hungarian

- Él reprobó el examen.
- Reprobó el examen.

Megbukott a vizsgán.

Suspendí el examen.

Megbuktam a vizsgán.

- Este examen no está tan difícil.
- Este examen no está muy difícil.
- Este examen no es muy difícil.
- Este examen no es tan difícil.

Ez a vizsga nem olyan nehéz.

A aprobar un examen,

hogy átmenjek egy vizsgán,

Ella aprobó el examen.

Átment a vizsgálaton.

Teníamos un examen oral.

Szóbeli vizsgánk volt.

¡Suerte en el examen!

Sikeres vizsgát!

¿Lograste aprobar el examen?

Sikerült letenned a vizsgát?

El examen fue fácil.

Könnyű volt ez a vizsga.

¿Cómo te fue el examen?

Hogy sikerült a vizsga?

Ningún candidato pasó el examen.

- Minden jelölt elhasalt a vizsgán.
- Valamennyi jelölt elbukott a vizsgán.

El examen era muy fácil.

A vizsga nagyon könnyű volt.

¡Buena suerte en el examen!

Sok szerencsét a vizsgádhoz!

- Le pillaron haciendo trampas en el examen.
- Le pillaron copiando en el examen.

Csaláson fogták őt a vizsgán.

- Ella aprobó el examen de inglés.
- Ella ha aprobado un examen de inglés.

- Letett egy angol vizsgát.
- Levizsgázott angolból.

Él suspendió el examen de acceso.

- Nem sikerült neki a fölvételi vizsga.
- Nem sikerült neki a felvételi vizsga.

Hoy tuvimos un examen de matemáticas.

Tegnap matematika vizsgánk volt.

Mañana tengo un examen, debo estudiar.

Holnap vizsgám lesz, tanulnom kell.

El último examen fue muy difícil.

Az utolsó vizsga nagyon nehéz volt.

Ayer tuvimos un examen en biología.

- Tegnap átmentünk a biológiavizsgán.
- Tegnap sikeresen letettük a biológiavizsgát.

El examen constaba de dos partes.

A vizsga két részből állt.

Tengo otro examen por la tarde.

Lesz egy másik vizsgám délután.

- ¿Estás bien preparado para el examen de hoy?
- ¿Estás bien preparada para el examen de hoy?

Jól felkészültél a mai vizsgára?

El examen fue demasiado difícil para mí.

A vizsga túl nehéz volt számomra.

Estoy seguro que Bob aprobará el examen.

Biztos vagyok benne, hogy Bob át fog menni a vizsgán.

Él está ocupado preparándose para un examen.

Éppen a vizsgára való felkészüléssel van elfoglalva.

El examen dio pruebas de su conocimiento.

A vizsga igazolta tudását.

Ella tuvo fortuna de superar el examen.

Szerencsésen átment a vizsgán.

Estoy ocupado preparando para el siguiente examen.

El vagyok foglalva. A következő vizsgára készülök.

Yo aprobé el examen, y Tom también.

Átmentem a vizsgán, Tom szintúgy.

Debo tomar el examen de ingreso hoy.

Ma írom a felvételit.

Pillaron a Jim copiando durante el examen.

Jimet rajtakapták, hogy csalt a vizsgán.

Ninguno de sus estudiantes aprobó el examen.

Egy diákja sem ment át a vizsgán.

Tom espera que Mary pase el examen.

Tom reméli, hogy Marinak sikerül a vizsga.

Tom sacó una A en el examen.

Tomi ötöst kapott a vizsgán.

En el examen me ha ido fetén.

Nagyon jól vizsgáztam.

- Él reprobó el examen porque no había estudiado.
- Tuvo fallos en el examen debido a que no había estudiado.
- Él suspendió el examen porque no había estudiado.

Megbukott a vizsgán, mert nem tanult.

Ya sea que estés ocupadísimo con un examen,

Akár vizsgára készülünk,

Y es digno de nuestro examen más agudo.

és érdemes közelebbről is megvizsgálnunk.

Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen.

Ha keményen tanul, átmegy a teszten.

Bob está muy interesado en aprobar el examen.

Bob azon van, hogy átmenjen a vizsgán.

Ninguno de los dos estudiantes aprobó el examen.

Aközül a két diák közül egyik sem ment át a teszten.

Si no estudias vas a reprobar el examen.

Ha nem tanulsz, meg fogsz bukni a vizsgán.

Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.

Ha keményebben tanult volna, átment volna a vizsgán.

Me alegro de que haya pasado el examen.

Örülök, hogy sikerült a vizsgája.

Tom hizo trampa en el examen de geología.

Tomi csalt a földrajz vizsgán.

Aunque estudié para mi primer examen de mitad semestre,

Bár készültem első vizsgámra, –

Ella se veía satisfecha con el resultado del examen.

Úgy tűnik, elégedett volt a vizsgaeredményeivel.

Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen.

- Megerőltette magát, hogy átmenjen a vizsgán.
- Megerőltette magát, hogy levizsgázzon.

A Tom le fue realmente bien en el examen.

Tom nagyon jó volt a vizsgán.

Nos preparamos para un examen y para los desastres naturales.

Meg az orvosi egyetemi felvételire és a természeti katasztrófákra.

El examen que hizo la semana pasada era muy difícil.

- A múlt héten letett vizsgája nagyon kemény volt.
- Nagyon nehéz volt a múlt héten letett vizsgája.

Jack no cometió ningún error en el examen de matemática.

Jack nem vétett hibát a matematika-tesztben.

Me alegré al enterarme de que él aprobó el examen.

Örömmel hallottam, hogy sikerült a vizsgája.

Parece ser que el señor Tanaka ha aprobado el examen.

Úgy tűnik, Tanaka sikeresen levizsgázott.

Habiendo leído el libro, yo estaba listo para el examen.

Miután elolvastam a könyvet, készen voltam a vizsgára.

Tengo sueño porque estuve levantado toda la noche estudiando para un examen.

- Álmos vagyok, mert egész éjjel fenn voltam és tanultam a tesztre.
- Álmos vagyok, mert egész éjjel fenn voltam és tanultam a vizsgára.

- Tom cometió algunos errores en la prueba.
- Tom cometió algunos errores en el examen.

Tom elkövetett pár hibát a tesztben.

- ¿Has hecho trampa en un examen alguna vez?
- ¿Has copiado en una prueba alguna vez?

- Puskáztál valaha a vizsgán?
- Csaltál valaha a vizsgán?

Desde el año 2.000, más de 22.000 personas han aprobado un examen estatal de esperanto en Hungría.

2000 óta Magyarországon több mint huszonkétezren tettek állami nyelvvizsgát eszperantó nyelvből.

Aún no me agrada Cavalieri, Tonelli ni Fubini y mañana ya tengo mi examen oral de cálculo.

Még mindig nem kedvelem Cavalierit, Tonellit és Fubinit... és már holnap lesz a szóbeli vizsgám differenciál- és integrálszámításból.

Ken no se ha aplicado suficiente para aprender y por eso no tuvo éxito en su examen.

Ken nem tanult elég szorgalmasan, ezért nem sikerült a vizsgája.