Translation of "Famoso" in Hungarian

- Él se volvió famoso.
- Él se hizo famoso.

Híres lett.

Tom es famoso.

Tom híres.

¿Tom es famoso?

Tom híres?

- Soy un actor famoso.
- Yo soy un actor famoso.

Híres színész vagyok.

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!
- Todos quieren conocerte, ¡eres famoso!

Mindenki veled akar találkozni. Híres vagy!

Tom quiere ser famoso.

Tom híres akar lenni.

Tom no es famoso.

Tom nem híres.

Tom es muy famoso.

Tom nagyon híres.

Él se hizo famoso.

Híres lett.

- Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
- ¡Todos quieren encontrarse contigo! ¡Eres famoso!

Mindenki találkozni akar veled, híres vagy!

¿Crees que disfrutarías siendo famoso?

Gondolod, hogy élveznéd a hírnevet?

Quizás él nunca se haga famoso.

Lehet, hogy sosem lesz híres.

Su tío es un médico famoso.

A nagybátyja híres orvos.

Se hizo famoso a nivel mundial.

Világhíres lett.

Me gustaría ser un futbolista famoso.

Híres futballista szeretnék lenni.

- ¿Tú eres famosa?
- ¿Tú eres famoso?

Te híres vagy?

Él se convirtió en un cantante famoso.

Híres énekes lett belőle.

A él le agradó ser muy famoso.

Tetszett neki, hogy nagyon híres.

Él se convirtió en un actor famoso.

Híres színész lett.

- Picasso es un artista famoso que todos conocen.
- Picaso es un famoso artista al cual todos conocen.

Picasso egy híres művész, akit mindenki ismer.

Este es un famoso fractal, un triángulo Sierpinski.

Egyébként ez híres fraktál, a Sierpiński-háromszög.

Mostrado aquí arriba está el famoso fractal Mandelbrot.

Felül látjuk a nevezetes Mandelbrot-fraktált.

Luego, como saben, el famoso discurso en Berlín.

Aztán, ismerik, híres beszéde, amikor Berlinben járt.

El rey era famoso por su espléndido palacio.

A király pompás palotájáról volt híres.

Él escribió una biografía de un poeta famoso.

Megírta egy híres költő életrajzát.

- ¿Te gustaría ser famoso?
- ¿Te gustaría ser famosa?

Szeretnél híres lenni?

El hombre allí sentado es un cantante famoso.

Az úr, aki ott ül, egy híres énekes.

Donald Trump es un famoso hombre de negocios.

Donald Trump híres üzletember.

Había un oráculo de Amón, un oráculo muy famoso

Valóban volt ott egy Ámon-jóshely, egy nagyon híres jósda,

Y Le Verrier se hizo tan famoso por eso,

és Le Verrier olyan híres lett általa,

El autor de este artículo es un crítico famoso.

- E cikk írója egy híres kritikus.
- Ennek a cikknek az írója egy híres kritikus.
- Ennek az újságcikknek az írója egy híres kritikus.

Esta es la casa donde nació el novelista famoso.

Ez az a ház, ahol a híres regényíró született.

Tengo un amigo cuyo padre es un actor famoso.

Az egyik barátom apja híres színész.

Tengo un amigo cuyo padre es un novelista famoso.

Van egy barátom, akinek az apja híres író.

Esta novela fue escrita por un famoso escritor americano.

Ez a regény egy híres amerikai szerző műve.

El amigo de mi padre es un famoso novelista.

A barátom apja híres regényíró.

Rara vez uno se encuentra de casualidad con un famoso.

Ritkán találkozunk hírességekkel.

Michael Jackson era el cantante más famoso de Estados Unidos.

Michael Jackson volt a leghíresebb énekes Amerikában.

El hombre al que veis allí es un escritor famoso.

Az ember akit lát, egy híres író.

Y quizás el más famoso número de todos es el número pi.

és a leghíresebb szám talán a π.

- Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso.
- Tengo un amigo que su padre es un pianista conocido.
- Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.

Van egy barátom, akinek az apja híres zongorista.

En 1794 se hizo famoso al derrotar a las fuerzas de la Coalición en la Batalla de Fleurus.

1794-ben a nevét legyőzte a Koalíciót erők a Fleurus-i csatában. Ez volt

Quiero vivir mi vida sin estrés y preocupaciones. No necesito ser rico y famoso, sólo quiero ser feliz...

Stressz és aggodalmak nélkül akarom élni az életemet. Nem szükséges, hogy gazdag vagy híres legyek, egyszerűen csak boldog szeretnék lenni.