Translation of "Excusas" in Hungarian

- No pongas excusas.
- No pongáis excusas.
- No ponga excusas.
- No pongan excusas.

Ne keress kifogásokat!

No quiero oír más excusas.

- Nem akarok több mentegetődzést hallani.
- Nem akarok több kifogást hallani.

No quiero escuchar tus excusas.

Nem akarom a kifogásaidat hallgatni.

No tenían problema en dar las típicas excusas:

Csak közhelyeket mondtak elégedetten:

Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo.

Folyton csak kifogásokat keresel, hogy miért nem csinálod a munka rád eső részét.