Translation of "Excepción" in Hungarian

Toda regla tiene su excepción.

Minden törvény alól van kivétel.

La excepción confirma la regla.

A kivétel erősíti a szabályt.

Portugal no es una excepción.

Portugália nem kivétel.

Mi país no es una excepción.

Az én hazám sem kivétel.

La mayoría de los multilingües lo hacen; mi familia no es una excepción.

A kétnyelvűek általában kódváltók, ez alól a családom sem kivétel.

No odio a las mujeres, pero si fuera el caso, haría una excepción contigo.

Nem vagyok nőgyűlölő, de ha az lennék is, veled kivételt tennék.

"La farfollez humana es infinita", me decía tomándome por una excepción de esta autocrítica.

"Az emberi butaság végtelen", mondom én, és ezért az önkritikáért magamat kivételnek tartom.

«La estupidez humana es infinita», digo yo, y gracias a esta autocrítica me considero una excepción.

"Az emberi butaság végtelen", mondom én, és ezért az önkritikáért magamat kivételnek tartom.

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.

A demokrácia a legrosszabb kormányzati forma, minden más kivételével, amelyeket már kipróbáltak.