Translation of "¿esto" in Hungarian

- Tienta esto.
- Tiente esto.
- Tienten esto.
- Tentad esto.
- Tentá esto.

Érezd ezt!

- Firma esto.
- Firme esto.
- Firmen esto.
- Firmá esto.
- Firmad esto.

Írd ezt alá!

- Guarda esto.
- Guarde esto.
- Guardá esto.
- Guardad esto.
- Guarden esto.

Ezt tartsd meg!

- Termine esto.
- Termina esto.
- Terminá esto.
- Terminen esto.
- Terminad esto.

Ezt fejezd be!

- Mira esto.
- Mirá esto.
- Mirad esto.
- Mire esto.
- Miren esto.

Ezt nézd!

- Regresa esto.
- Regresad esto.
- Regresá esto.
- Regrese esto.
- Regresen esto.

Ezt hozd vissza!

- Huele esto.
- Olé esto.
- Huelan esto.
- Oled esto.
- Huela esto.

Ezt szagold meg.

- Examina esto.
- Examine esto.
- Examiná esto.
- Examinad esto.
- Examinen esto.

Vizsgáld ezt meg!

- Prueben esto.
- Pruebe esto.
- Probá esto.
- Prueba esto.

- Próbáld meg ezt.
- Ezt próbáld!
- Próbáld meg.
- Ezt próbáljátok.

- Toma esto.
- Tome esto.
- Tomen esto.
- Tomá esto.

- Fogd ezt!
- Vedd ezt!

- Lee esto.
- Lea esto.
- Lean esto.
- Leed esto.

- Olvasd!
- Olvasd el ezt!
- Olvassátok!
- Olvassátok el.

- Esto lo sé.
- Conozco esto.
- Sé esto.

Ezt tudom.

- Esto funciona.
- Esto trabaja.

Ez működik.

- Memoriza esto.
- Memorízate esto.

Ezt jegyezd meg!

- Uso esto.
- Utilizo esto.

Ezt használom.

- Firme esto.
- Firmen esto.

Írja ezt alá!

- Esto es delicioso.
- Esto está delicioso.
- Esto está buenísimo.
- Esto está riquísimo.

Ez finom.

- Esto está roto.
- Esto está quebrado.
- Esto está descompuesto.
- Esto está estropeado.

- Ez elromlott.
- Ez tönkrement.

- Coge esto.
- Toma, coge esto.

Tessék, vedd el!

- Mira esto.
- Fíjate en esto.

Nézd ezt!

- Leé esto primero.
- Lee esto primero.
- Lean esto primero.

- Előbb ezt olvasd el.
- Ezt olvasd el először.

- Toma, bébete esto.
- Tome, beba esto.
- Tomad, bebeos esto.

Itt van, idd meg ezt.

- Esto está bueno.
- Esto está bien.
- Esto es estupendo.

Ez szép.

- Esto es suyo.
- Esto es tuyo.
- Esto es vuestro.

Ez a tied.

- ¿Vas a usar esto?
- ¿Usarás esto?
- ¿Usará usted esto?

- Ezt használni fogjátok?
- Használni fogod ezt?

- No hagas esto.
- No hagan esto.
- No hagáis esto.

- Ne csináld ezt!
- Ne csinálj ilyet!

- Esto se ve bien.
- Esto va bien.
- Esto pinta bien.

Ez jól néz ki.

- Esto suena dudoso.
- Esto suena sospechoso.

Ez bűzlik.

- Esto sabe bien.
- Esto está bueno.

- Finom.
- Ízlik.

- ¿Puedo comer esto?
- ¿Puedo comerme esto?

Megehetem ezt?

- Esto es raro.
- Esto es extraño.

Ez furcsa.

- Esto apesta.
- Esto es una mierda.

Ez bűzlik.

- ¿Esto es real?
- ¿Esto es auténtico?

Ez valódi?

- Esto está malo.
- Esto es feo.

Ez csúnya.

- Entiendo esto.
- Comprendo esto.
- Lo comprendo.

Megértem.

- Yo necesité esto.
- Yo necesitaba esto.

Kellett nekem.

- Esto es asqueroso.
- Esto es repugnante.

Ez undorító.

- Nos encanta esto.
- Esto nos encanta.

Mi imádjuk ezt.

- Esto es bueno.
- Esto está bien.

Ez jó.

- Lee esto primero.
- Lean esto primero.

- Előbb ezt olvasd el.
- Elsőként ezt olvad el.

- ¿Es suyo esto?
- ¿Esto es tuyo?

Ez a tied?

- Esto es fácil.
- Esto es sencillo.

- Ez könnyű.
- Könnyű.

- Esto es genial.
- Esto es estupendo.

Ez nagyszerű.

- ¿Puede esperar esto?
- ¿Esto puede esperar?

Várhat ez?

- Leé esto primero.
- Lee esto primero.

Legelőször ezt olvasd el.

- Por favor, copia esto.
- Por favor, copiad esto.
- Por favor, copie esto.
- Por favor, copiá esto.
- Por favor, copien esto.

Kérlek, másold ezt le!

- Por favor, arregla esto.
- Por favor, arreglad esto.
- Por favor, arreglá esto.
- Por favor, arregle esto.
- Por favor, arreglen esto.

- Kérlek, javítsd ezt meg!
- Javítsd ki, kérlek!

- ¿Qué diablos es esto?
- ¿Qué demonios es esto?
- ¿Qué rayos es esto?
- ¿Qué recórcholis es esto?

- Hát ez meg mi a nyavalya?
- Ez meg mi az istennyila!?

- ¿Cómo funciona eso?
- ¿Cómo funciona esto?
- ¿Qué tal funciona esto?
- ¿Cómo va esto?
- ¿Cómo se usa esto?
- ¿Cómo se utiliza esto?

- Hogy működik ez?
- Ez hogyan működik?

Imaginen esto:

Képzeljék el a következőt:

¡Escucha esto!

- Ezt hallgasd meg!
- Ezt hallgassátok!

Observa esto.

Vess rá egy pillantást!

¿Conocéis esto?

Ismeritek ezt a dolgot?

Usa esto.

- Ezt használd.
- Használd ezt!

¿Quieres esto?

Akarod?

¿Recuerdas esto?

Emlékszel erre?

Esto funcionará.

Ez működni fog.

Esto ayudará.

Ez segíteni fog.

Comprueba esto.

Nézd meg!

Lleva esto.

Vidd ezt!

Superaremos esto.

Túl leszünk rajta.

Superarás esto.

Túl leszel ezen.

¿Esto funciona?

Ez működik?

Agarra esto.

Ragadd meg ezt!

Arregla esto.

Javítsd meg ezt!

Encontraron esto.

Ezt találták.

¡Usa esto!

Ezt használd!

Necesito esto.

- Szükségem van erre.
- Ez kell nekem.

Sostén esto.

Tartsd ezt!

Veo esto.

Ezt látom.

¡Recuerda esto!

- Jegyezd meg!
- Emlékezzetek erre!

- ¿Qué quiere decir esto?
- ¿Qué significa esto?

- Mit jelent ez?
- Ez mit jelent?

- ¿Es esto algo comestible?
- ¿Esto se come?

Ez az izé ehető?

- Esto tiene que parar.
- Esto debe parar.

Ez így nem mehet tovább.

- Esto es un galimatías.
- Esto es incoherente.

Ez értelmetlen.

- Esto es suyo.
- Esto es de ella.

Ez az övé.

- Prueba leyendo esto.
- Léete esto, a ver.

Próbáld meg ezt elolvasni.

- Esto es el Japón.
- Esto es Japón.

- Ez itt Japán.
- Ez Japán.

- ¿Esto está a la venta?
- ¿Esto es para vender?
- ¿Se vende esto?

- Ez eladó?
- Eladó ez?

- No lo hagas.
- No hagas esto.
- No hagan esto.
- No hagáis esto.

Ezt ne tedd!

- ¿Has visto esto alguna vez?
- ¿Has visto esto antes?
- ¿Han visto esto antes?

Láttad ezt már?

- Esto nunca pasó.
- Esto no ha pasado nunca.

Ez soha nem történt meg.

- Esto suena familiar.
- Esto se me hace familiar.

Ez ismerősen hangzik.

- ¿Esto para qué sirve?
- ¿Para qué vale esto?

- Ez mire való?
- Ez mi célt szolgál?
- Mire van ez?

- ¿Puede esperar esto?
- ¿Esto puede esperar?
- ¿Puede esperar?

Ez várhat még?

- Esto valdrá.
- Con éste vale.
- Esto me basta.

Ez megteszi majd.

- Esto es tu culpa.
- Esto es culpa tuya.

Ezért te vagy hibás.

- Esto es tan incómodo.
- Esto es tan embarazoso.

Ez annyira ciki.

- Esto ayuda mucho.
- Esto es de gran ayuda.

Ez sokat segít.

- Esto es una locura.
- Esto es de locos.

- Ez őrület.
- Ez őrület!
- Meg kell őrülni!
- Szédület!
- Meg kell ettől őrülni!
- Én mindjárt eldobom az agyam!

- Esto te mantendrá caliente.
- Esto te dará calor.

Ez majd melegen tart.

- Hey, no olvides esto.
- Hey, no olvide esto.

Ezt nehogy elfelejtsd!

- Esto no es verdad.
- Esto no es cierto.

- Ez nincs rendben.
- Ez nem igaz.
- Ez nem egyezik.
- Ez nem stimmel.

- Esto es una mesa.
- Esto es un pupitre.

Ez egy asztal.

- Esto no acabará nunca.
- Esto no va a acabar nunca.
- Esto nunca va a terminar.
- Esto no terminará jamás.

- Ennek soha sem lesz vége.
- Ennek sosem lesz vége.
- Ennek soha nem lesz vége.
- Ez soha nem ér véget.