Translation of "Cortar" in Hungarian

- Odio cortar el césped.
- Detesto cortar el césped.

Utálok füvet nyírni.

Hay que cortar el pasto.

Le kel vágni a füvet.

Lavar, cortar y secar, por favor.

Vágja, mossa és szárítsa meg, kérem.

Seguro que pueden cortar cualquier cosa.

Ezzel aztán mindent el lehet vágni.

Necesito unas tijeras para cortar este papel.

Szükségem van egy ollóra, hogy szétvágjam ezt a papírt.

Este cuchillo no va a cortar bien.

Ez a kés nem jól vág.

Usaré esas tijeras para cortar el papel amarillo.

Azt az ollót fogom használni, hogy elvágjam a sárga papírt.

Vamos a cortar las ramas delgadas con una tijera.

Vágjuk le a vékony ágakat metszőollóval.

Trabajando. Prendí el tractor para cortar pasto. Unos nervios bárbaros.

- Mit csinált ma reggel? - Dolgoztam. Lenyírtam a füvet a traktorral. Izgulok.

Es un proceso simple de cambiar de cortar y coser,

Egyszerű eljárás: az anyagok eddigi szabás-varrása helyett,

He tenido que cortar por varios lugares y estirar de forma que los países se ven torcidos.

Itt-ott be kell vágni, meg kell nyújtani, az országok megtépázódnak