Translation of "Condenado" in Hungarian

El acusado fue condenado a muerte.

A vádlottat halálra ítélték.

- Condenado a muerte.
- Condenada a muerte.

Halálra ítélt.

Su plan está condenado al fracaso.

- A terve kudarcra ítéltetett.
- A terve bukásra van ítélve.

Así que lo arrestaron y fue condenado.

erre letartóztatták és elítélték.

El hombre está condenado a ser libre.

- Az ember szabadnak született.
- Az ember szabadnak rendeltetett.

El hombre está condenado a la libertad.

Az ember szabadságra ítéltetett.

Tom fue condenado a cinco meses de prisión.

Tomot öt hónap letöltendő börtönbüntetésre ítélték.

- Tom fue condenado a cadena perpetua por dispararle a Mary.
- Tom fue condenado a perpetua por haberle disparado a Mary.

- Tom életfogytiglanit kapott Mary meggyilkolásáért.
- Tom életfogytiglanit kapott Mari lelövéséért.

Puedes sentirte decepcionado si fallas, pero estarás condenado si no lo intentas.

Talán csalódott leszel, ha elbuksz, de ha nem próbálod meg, akkor elítélnek.