Translation of "Viviendo" in Finnish

Yo estoy viviendo aquí.

Asun täällä.

- Llevo viviendo en Boston tres años.
- Llevo tres años viviendo en Boston.

- Olen asunut Bostonissa kolme vuotta.
- Olen asunut Bostonissa kolmen vuoden ajan.

No puedo imaginarme viviendo así.

- En voi kuvitella tuollaista elämää.
- En voi kuvitella elää noin.

Ya no puedo seguir viviendo así.

En voi enää elää näin.

- Vivo en Boston.
- Estoy viviendo en Boston.

- Asun Bostonissa.
- Minä asun Bostonissa.
- Mä asun Bostonis.

Tom ya no está viviendo en Boston.

- Tom ei enää asu Bostonissa.
- Tom ei asu enää Bostonissa.

Yo estuve años viviendo adentro de los cuarteles,

Asuin vuosia armeijan rakennuksessa.

Yo estoy viviendo aquí desde hace mucho tiempo.

Olen asunut täällä pitkän aikaa.

Mi hermano lleva muchos años viviendo en Londres.

Veljeni on asunut Lontoossa monta vuotta.

- ¿Dónde vives ahora?
- ¿En dónde estás viviendo ahora?

Missä sinä asut nyt?

Tom ha estado viviendo solo desde que Mary murió.

Tom on elänyt yksin Maryn kuolemasta alkaen.

- Tom y Mary están viviendo juntos.
- Tom y Mary viven juntos.

Tomi ja Mari asuvat yhdessä.

- ¿Dónde vives ahora?
- ¿En dónde estás viviendo ahora?
- ¿Dónde vive usted ahora?

Missä sinä asut nyt?

Tom ha estado viviendo en el extranjero por un muy largo tiempo.

Tom on asunut ulkomailla hyvin pitkän aikaa.

Vine a Tokio hace tres años y he estado viviendo aquí desde entonces.

- Sen jälkeen kun tulin Tokioon kolme vuotta sitten, olen asunut täällä.
- Tulin Tokioon kolme vuotta sitten ja olen asunut täällä siitä lähtien.

- Mi hermano pequeño vive en Boston.
- Mi hermano menor está viviendo en Boston.

Pikkuveljeni asuu Bostonissa.

- La casa en la que estoy viviendo no es muy grande.
- La casa en que vivo no es muy grande.

Talo jossa asun ei ole kovin suuri.