Translation of "Acostumbrado" in Hungarian

- Estoy acostumbrado.
- Estoy acostumbrada.

Hozzászoktam.

- Tom está acostumbrado a trabajar mucho.
- Tom está acostumbrado al trabajo arduo.

Tom hozzászokott a kemény munkához.

Está acostumbrado a trabajar duro.

Hozzászokott a kemény munkához.

Está acostumbrado al trabajo duro.

Hozzászokott a kemény munkához.

No estoy acostumbrado a eso.

Nem vagyok hozzászokva.

Estoy acostumbrado a comer dulces.

Édességeket szoktam enni.

Estoy acostumbrado a comer poco.

Keveset szoktam enni.

- No estoy acostumbrado a semejante trato.
- No estoy acostumbrado a un tratamiento así.

Nem vagyok hozzászokva az ilyen bánásmódhoz.

- Él está acostumbrado a hablar en público.
- Está acostumbrado a hablar en público.

Szokott közönség előtt beszélni.

No estoy acostumbrado a levantarme temprano.

Nem szoktam korán felkelni.

Está acostumbrado a hablar en público.

- Hozzászokott ahhoz, hogy nyilvánosság előtt beszéljen.
- Szokott nyilvánosság előtt beszélni.

No estoy acostumbrado hablar en público.

Nem szoktam hozzá a nyilvános beszédhez.

Nos hemos acostumbrado a ese ruido.

Hozzászoktunk ehhez a zajhoz.

Tom se ha acostumbrado al trabajo.

Tamás hozzászokott a munkához.

Él está acostumbrado a levantarse temprano.

- Megszokta a koránkelést.
- Hozzászokott a koránkeléshez.

No estás acostumbrado a hablar mucho.

Nem szoktál sokat beszélni.

- Me he acostumbrado a vivir solo.
- Estoy acostumbrado a vivir solo.
- Estoy acostumbrada a vivir sola.

Hozzászoktam, hogy egyedül élek.

Yo no estoy acostumbrado a trabajar duro.

Nem vagyok hozzászokva a kemény munkához.

Estoy acostumbrado a tener mi propia manera.

Megszoktam, hogy a saját utamon járjak.

No estás acostumbrado a bañarte muy temprano.

Nem szoktál nagyon korán fürödni.

No estoy acostumbrado a tomar agua del grifo.

Nem szoktam csapvizet inni.

No estás acostumbrado a salir con tus amigos.

Nem szoktál eljárni a barátaiddal.

Estoy acostumbrado a ir al trabajo a pie.

Gyalog szoktam munkába járni.

Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.

Az unokaöcsém sokáig szokott fennmaradni.

Tom no está acostumbrado a trabajar por la noche.

Tomi nem szokott hozzá az éjszakai munkavégzéshez.

Estoy acostumbrado a ver el cielo por la noche.

Éjszaka az eget szoktam szemlélni.

No estoy acostumbrado a tomar el café sin azúcar.

Nem szoktam cukor nélkül inni a kávét.

El hombre estaba acostumbrado a tratar esta clase de heridas.

Hozzászokott már az a férfi, hogy ilyen sérüléseket ellásson.

Estoy acostumbrado a quedarme levantado hasta tarde en la noche.

Megszoktam, hogy késő éjjelig fennmaradok.

Jimmy estaba acostumbrado a que sus amigos se burlasen de él.

Jimmy megszokta, hogy a barátai ugratják.

Tom todavía no está acostumbrado a la vida de la ciudad.

Tom még mindig nem szokott hozzá a városi élethez.

Para continuar haciendo el tipo de progreso al que nos hemos acostumbrado.

hogy folytatni tudjuk azt a fejlődést, amelyhez hozzászoktunk.

- No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
- No estoy acostumbrada a levantarme pronto.

Nem szoktam korán felkelni.