Examples of using "Tesoro" in a sentence and their german translations:
Sie haben den Schatz gestohlen
Ich habe einen Schatz gefunden.
Wo ist der Schatz?
Karuns Schatz
Ich liebe dich, mein Schatz.
- Tom fand einen Schatz.
- Tom hat einen Schatz gefunden.
Er wurde mit seinem Schatz hineingeschoben
Dieser Schatz wurde in Uşak ausgestellt
Wir suchten nach vergrabenen Schätzen.
Sie gingen auf Schatzsuche.
- Er gab zu, dass er den Schatz gestohlen hatte.
- Er hat zugegeben, dass er den Schatz gestohlen hatte.
- Er gab zu, den Schatz gestohlen zu haben.
Nimm den Schatz und behüte ihn gut!
Gute Nacht, Schatz!
Bist du schläfrig, Schatz?
Du bist federleicht, mein Schatz.
Dieser Ball ist jenes Jungen Schatz.
Ein kleiner Teil des Bauchschatzes
Es gibt kaum einen kostbareren Schatz als einen Freund.
Ich liebe dich, mein Schatz.
Die menschliche Stimme ist ein unschätzbarer Schatz.
Wie ist der erste Teil dieses Schatzes entstanden?
Aber ob der Schatz von Karun entfernt wurde
der Schatz, der in unseren Museen ausgestellt werden sollte
Hier ist der Schatz, der aus unserem Land gewonnen wurde
Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.
Ein treuer Freund ist der schönste Schatz.
Schließlich fand Tom heraus, wo der Schatz versteckt war.
- Was dem einen seine Eule ist, ist dem anderen seine Nachtigall.
- Was der eine wegwirft, hält der andre wert.
- Des einen Müll ist des anderen Schatz.
Es gibt auch eine Frage, gibt es einen Fluch des Schatzes?
Wo der Schatz verborgen ist, bleibt ein Geheimnis.
Es ist offensichtlich, dass er das Geld aus dem Tresor gestohlen hat.
- Man sagt, dass hier in der Nachbarschaft ein vergrabener Schatz liegt.
- Es heißt, dass in der Gegend hier ein Schatz vergraben ist.
Tom fand den Schatz auf dem Grunde des Sees.
Jetzt wurde Karuns Schatz in unserem Land ausgestellt
Im zweiten Stock befindet sich der Schatz von Karun
Und jetzt noch eine Bitte: Nenn mich nicht Schatz!
Ich werde niemandem je verraten, wo ich den Schatz versteckt habe.
Tom beendete seine Suche nach dem Schatz und ging nach Hause zurück.
Tatoeba ist eine Schatzkammer der Weisheit und des Weltwissens.
Des einen Freud ist des anderen Leid.
Oh mein Gott, er kommt plötzlich mit dem Schatz von Karun zum Auge
Denken Sie jetzt darüber nach, was passiert, wenn wir all diesen Schatz finden
Ich hoffe, der ganze Schatz von Karun ist mit offiziellen Mitteln
- Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.
- Sie haben die ganze Wüste auf der Suche nach dem versteckten Schatz durchkämmt.
Man sagt doch: Der Abfall des einen ist der Schatz eines anderen.
Ich wollte fragen, wo der Schatz war und ich wollte aber sagen
Gib dein Geld den Armen und du wirst ein Vermögen haben im Himmel.
Vieles, was Pizarro über den Inkaschatz gehört hatte, war wahr.
Wenn du töten musst, töte einen Elefanten; wenn du stehlen musst, stiehl einen Schatz.
Eine Sammlung schönster Dinge ist wertvoller als jeder Reichtum.
Die Antwort auf die Frage, ob es eine Fortsetzung dieses riesigen Schatzes gibt
Menschen, die diesen Schatz in verschiedenen Mythologien finden, sollen verdammt sein
Ein Paar entdeckte in Kalifornien zufällig einen Schatz von tausendvierhundert Goldmünzen.
Er holte das Schaf aus seiner Tasche und bewunderte lange Zeit seinen Schatz.
Schweigen ist Gold.
Entweder gab es eine geflügelte Seepferdchenbrosche, das wertvollste Stück dieses Karun-Schatzes
In der geheimsten Kammer des Schlosses lag der größte Schatz auf Erden: das Buch der Wahrheit.
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muss man schweigen.
Wenn wir zwanzig sind, nehmen wir uns vor, den großen Schatz des Lebens zu entdecken. Mit vierzig geben wir es auf, danach zu suchen. Mit sechzig wissen wir, daß wir ihn mit zwanzig bereits besessen haben.