Translation of "Robaron" in German

Te robaron.

Sie wurden ausgeraubt.

robaron el tesoro

Sie haben den Schatz gestohlen

- Ayer le robaron su bolso.
- Ayer le robaron la bolsa.

Seine Tasche wurde gestern gestohlen.

- Ayer me robaron el reloj.
- Ayer me robaron mi reloj.

Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.

- Anoche me robaron la bicicleta.
- Me robaron la bicicleta anoche.

- Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.
- Mein Fahrrad wurde letzte Nacht gestohlen.

- Anoche me robaron el coche.
- Me robaron el auto anoche.

- Mein Auto ist letzte Nacht gestohlen worden.
- Letzte Nacht wurde mein Auto gestohlen.

Le robaron la cartera.

Seine Brieftasche wurde ihm gestohlen.

Me robaron el reloj.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr wurde mir gestohlen.
- Mir wurde die Uhr gestohlen.

Me robaron el auto.

Mir wurde das Auto gestohlen.

Me robaron el dinero.

Mir wurde mein Geld gestohlen.

Le robaron el móvil.

Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen.

Me robaron mi mochila.

Meine Tasche wurde gestohlen.

Me robaron la cartera.

Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.

Me robaron la bicicleta.

- Mein Rad wurde gestohlen.
- Mein Fahrrad ist gestohlen worden.

Ayer me robaron dinero.

- Mir wurde gestern Geld gestohlen.
- Gestern hat man mir Geld gestohlen.

Se robaron mi bicicleta.

- Mein Fahrrad wurde gestohlen.
- Mir wurde mein Fahrrad gestohlen.

- Fuimos robados.
- Nos robaron.

- Wir wurden ausgeraubt.
- Wir sind ausgeraubt worden.

Me robaron el pasaporte.

- Man hat mir den Pass geklaut.
- Mir wurde der Pass gestohlen.

Me robaron mi pluma.

Sie haben meinen Füller gestohlen.

- Me robaron la cartera.
- Alguien me robó la billetera.
- Robaron mi cartera.

Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.

- A ella le robaron el bolso.
- A ella le robaron el monedero.

Ihre Handtasche wurde gestolen.

Anoche le robaron sus joyas.

Ihr wurden gestern Abend ihre Juwelen geraubt.

Le robaron todo su dinero.

Ihm wurde all sein Geld geraubt.

Me robaron el ordenador portátil.

Mir wurde mein Laptop gestohlen.

Le robaron toda su joyería.

Ihr wurde der ganze Schmuck geraubt.

Ayer me robaron la bicicleta.

Mir wurde gestern das Rad geklaut.

Ayer me robaron mi carretilla.

Gestern ist mir meine Schubkarre gestohlen worden.

Anoche me robaron el coche.

- Mir wurde gestern Abend mein Auto gestohlen.
- Mir wurde gestern Abend der Wagen gestohlen.

Me robaron mi reloj anoche.

Letzte Nacht wurde mir meine Armbanduhr gestohlen.

Ayer me robaron mi reloj.

Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.

Ayer le robaron su bolso.

Seine Tasche wurde gestern gestohlen.

Ayer me robaron mi billetera.

- Mir wurde gestern mein Portemonnaie gestohlen.
- Mir wurde gestern meine Geldbörse gestohlen.
- Mir wurde gestern mein Geldbeutel gestohlen.

Ayer le robaron el coche.

Gestern stahl man das Auto.

Anoche me robaron la bicicleta.

Mein Fahrrad wurde letzte Nacht gestohlen.

Ellos robaron caballos y ganado.

Sie stahlen Pferde und Rinder.

- Le robaron el coche en ese aparcamiento.
- Le robaron su auto en el estacionamiento.

Sein Auto wurde vom Parkplatz gestohlen.

¡Ellos robaron mi botella de vino!

Sie haben meine Flasche Wein gestohlen!

Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera.

Unser Haus wurde beraubt, während wir fort waren.

Suerte y fortuna robaron el espíritu maligno

Die Chance und das Glück, die böse Geister gestohlen haben

Le robaron al hombre todas sus pertenencias.

Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz.

Me robaron mi cartera en el autobús.

Mir wurde im Bus der Geldbeutel gestohlen.

Le robaron la billetera en el tren.

Ihm wurde seine Geldbörse im Zug gestohlen.

Me robaron el poco dinero que tenía.

Das wenige Geld, das ich hatte, wurde gestohlen.

Me robaron la bicicleta en el museo.

Mir haben sie das Fahrrad im Museum geklaut.

Le robaron su auto en el estacionamiento.

Sein Auto wurde vom Parkplatz gestohlen.

No me robaron más de 1.000 yenes.

Mir wurden lediglich tausend Yen geraubt.

Me atacaron y robaron de camino a casa.

Ich wurde auf dem Nachhauseweg angegriffen und ausgeraubt.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

- Meine Tasche wurde gestohlen.
- Mir wurde die Tasche gestohlen.

Le robaron de madrugada cuando venía a casa.

Als er spät nachts nach Hause kam, wurde er ausgeraubt.

- Me robaron el dinero.
- Mi dinero fue robado.

- Mein Geld wurde gestohlen.
- Mein Geld war gestohlen.
- Mir wurde mein Geld gestohlen.

A la Sra. Baker le robaron el monedero.

- Frau Baker wurde das Portemonnaie gestohlen.
- Frau Bäcker wurde die Handtasche gestohlen.

- Me han robado la moto.
- Me robaron la moto.

Mir wurde das Moped geklaut.

A Tom le robaron su billetera en el tren.

Tom wurde im Zug seine Portemonnaie gestohlen.

Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.

Ich rufe an, weil meine Kreditkarte gestohlen wurde.

A la pobre mujer mayor le robaron el dinero.

Die arme, alte Frau wurde ihres Geldes beraubt.

Esta es la mujer a quien robaron los coches.

Das ist die Frau, deren Autos gestohlen wurden.