Translation of "Tendemos" in German

Tendemos a cometer errores.

Wir neigen dazu, Fehler zu machen.

¿Por qué según envejecemos tendemos a olvidar cosas?

Warum neigen wir dazu, im Alter Dinge zu vergessen?

Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.

Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.

Tendemos a pensar que la mayoría de los perros muerden.

Wir neigen zu der Annahme, dass die meisten Hunde beißen.

Nosotros tendemos a percatarnos sólo de los detalles que nos interesan.

Wir tendieren dazu, nur die Details zu bemerken, die uns interessieren.

Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar.

Wir haben die Neigung, im Haushalt immer mehr Elektrogeräte zu verwenden.

Tendemos a creer a los desconocidos porque todavía no nos han traicionado.

Wir neigen dazu, Unbekannten zu glauben, weil sie uns noch nie betrogen haben.