Translation of "Asociar" in German

No te deberías asociar con hombres así.

- Du solltest dich nicht mit solchen Männern abgeben.
- Ihr solltet euch nicht mit solchen Männern abgeben.
- Sie sollten sich nicht mit solchen Männern abgeben.

Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.

Wir neigen dazu, Politiker mit Heuchelei zu assoziieren.

No hay nada que asociar con el Islam cuando las mujeres no se cuentan

Es gibt nichts, was mit dem Islam in Verbindung gebracht werden könnte, wenn Frauen nicht gezählt werden

- No te deberías asociar con hombres así.
- Sería mejor que no te juntaras con hombres así.

Es wäre besser, wenn du mit solchen Männern keinen Umgang pflegtest.